查询词典 antecedent trial

In practice balanced gating is a matter of trial and error: the land length normally is kept constant; starting with a small gate width, the mould is tried out with a short injection stroke so that short mouldings are obtained.

实际上浇口平衡是用试错法：台阶长度通常保持常数；开始用一个较小的浇口宽度，在注塑机上一次短射试模，由此得到一些短缺的塑件。

In the 2003 edition of Tour de France, Australian individual time trial expert Bradley McGee won the prologue stage to wear the yellow jersey for a few days.

在环法自行车赛，个人计时赛，澳大利亚的专家布拉德利麦吉赢得了2003年版序言阶段穿几天的黄色领骑衫。

Time-trial mode in addition to classic mode rules has own, absolutely new concept.

时间-审判方式，除了到经典模式的规则已自己的，绝对的新概念。

011 For Team Time-Trial races and stages, the above-mentioned points shall be awarded to the team.

对团体计时赛和多日赛来说，以上分数分配给队。

Software Description: AVS Lines includes two playable modes: classic and time-trial.

AVS Lines 包括两种可游戏模式：经典的和时间考验模式。

Made the last time-trial work conference after the announcement, A-share market started the examination and approval of the IPO of up to a standstill for more than two months.

从9月11日作出了最后的时间，试验结束后宣布工作会议上，A股市场开始审查和为两个多月停顿上市批准。

AVS Lines includes two playable modes: classic and time-trial.

AVS的线路包括两个播放模式：经典的和时间的审讯。

Note that the banner between the two towers calls it a "unicycle" and also indicates that the event is a time-trial; there was clearly no similiar machine to race against.

请注意，旗帜，两国之间的水塔要求它是& unicycle &还指出，事件是一个时间审判；显然存在并没有类似的机器，以争分夺秒。

Belgian cycling team Quick Step's rider Tom Boonen of Belgium concentrates on July 7, 2009 before the start of the 39 km team time-trial and fourth stage of the 2009 Tour de France.

比利时自行车队快速步骤的车手汤姆博南比利时集中于2009年7月7日开始前的39公里团队计时赛和第四阶段的2009年环法自行车赛。

Fiber-reinforced composites are used in some of the most advanced, and therefore most expensive sports equipment, such as a time-trial racing bicycle frame which consists of carbon fibers in a thermoset polymer matrix.

纤维加强型复合材料用于某些最先进也是最昂贵的运动设备，例如计时赛竞赛用自行车骨架就是用含碳纤维的热固塑料基材制成的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。