查询词典 antecedent trial

Effects of MOS, ST and Chlortetracycline on broiler performance and intestinal bacterial colonies were compared by feeding trial and microbiological trial in order to determine effectiveness of MOS and ST as substitute of CTC.

本研究通过饲养试验和微生物试验比较了甘露寡糖、糖萜素和金霉素对肉仔鸡生产性能及肠道菌群的影响，以期探讨甘露寡糖和糖萜素在肉仔鸡饲粮中替代金霉素的效果。

Research midwies are recruiting women to the SNAP trial at Nottingham City Hospital, Queens Medical Centre, Kings Mill Hospital in Mansfield, Uniersity Hospital of North Staffordshire in Stoke-on-Trent and the trial will begin in Crewe and Macclesfield in September.

研究助产士在以下一些医院招募孕妇参与试验：诺丁汉城市医院、皇后医疗中心、曼斯菲尔德天王岭医院、北斯塔福德大学医院。试验将于九月在Crewe及Macclesfield开始。

When is the end of World War II to the United States and the former Soviet Union and the United Kingdom headed by the victorious in Germany, New Zealand and Fort William set up a trial of German war criminals of the court, their trial, known as "the Nuremberg trials."

就是当二战结束后，以美国、前苏联和英国为首的战胜囯，在德国的纽纶堡专门成立了一个审判德国战犯的法庭，对它们进行的审判，史称&纽伦堡审判&。

Researchful results were as follows: Trial one Effects of abomosal infusion of casein on lactating and arterial plasma amino acids in dairy goats Three healthy dairy goats, conform milk yield and lactation in initial stages were used to observe the effects of abomosai infusion of different amounts of casein by abomasum's fistula on lactating performance ,the relativity between AA in duodenum and AA in arterial plasma .

研究结果如下：试验一真胃灌注酪蛋白对奶山羊泌乳性能和动脉血浆氨基酸浓度的影响以4只体况良好、产奶量相近、泌乳早期的奶山羊为试验动物，由真胃瘘管灌注不同数量的酪蛋白改变动脉血浆氨基酸水平，观察奶山羊泌乳性能、以及小肠氨基酸数量和动脉氨基酸数量之间的关系，研究小肠氨基酸水平对乳蛋白合成的影响。

In addition to his affinity for trial scenes and knowledge of legal intricacies, Shakespeare's plays abound with dialogue that has special meaning for lawyers.

除了他对法庭场景的喜爱、对法律难题的知识，莎士比亚的戏剧语言充满了对于律师来说意义特殊的话。

The charge sheet and evidence forhis trial in absentia for genocide run to some 8,000 pages.

对门格斯图有计划地种族屠杀罪行进行缺席审判的案件记录和证据达到了8000页之多。

He has already been convicted in absentia on those charges, but he is entitled to a new trial under French law.

他已因这些指控被缺席判刑，但根据法国的法律，他有权接受新的法庭审理。

4LZ－0.5、4LZ－0.2mico-combine was develop-ed by our scientific research personnel's by trial and error and absorbing many excellences from medium and small combines in many years,which had been judged by Hunan province in 2004 and obtained nati-onal patent,and which are a newly combine that can be suitable for the natural conditions in South,the requirementsof agriculture and the economical status of county.

4LZ－O.5、4LZ－0.2微型水稻联合收割机是我公司科研人员根据我国南方水稻的自然条件、农艺要求和农村的经济状况，吸收了国内外中小型联合收割机的长处，经多年的反复研究试验而成的一种新型联合收割机，2004年通过省级鉴定，并已申请国家专利。

Pb to stress factor for the trial, the use of hydroponics method of a secret Mingshan 131, Mingshan 213 , Fuding three varieties of tea tree by the heavy metal treatment, the symptoms of victims of tea andthe absorption of lead andcumulative law.

以重金属铅为试验胁迫因子，采用水培方法研究了名山131、名山213、福鼎大白三个品种茶苗经铅处理后的受害症状以及茶树对铅的吸收与累积规律。

Determination of laser absorptivity of metal by numerical calculation technique and trial-and-error method .

用数值计算技术和试错法确定金属材料表面对激光的吸收率。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。