查询词典 antecedent trial

Prof. Ghassan: As you mentioned, HCC, I am talking specifically about systemic HCC, there is a new standard based on the SHARP trial which is a phase 3 trial, randomizing patients for sorafenib vs.

Ghassan教授：就象你提到的，肝细胞癌，我正在详细讨论系统的肝细胞癌，基于SHARP试验出现了一个新的标准。

Since the 1995 trial, further evidence pointing to a possible alternative suspect has emerged and a key prosecution witness has recanted parts of her trial testimony.

自1995年审判，进一步的证据指向一个可能替代嫌疑人出现，关键控方证人翻供部分她的审讯中作证。

Since his trial, further investigation has cast doubt on the reliability of the physical evidence in the case and the key prosecution witnesses have recanted their testimony. In two decisions, federal review courts have ruled that Gary Tyler's trial was fundamentally unfair and that he was denied the

在他的判决之后，进一步的调查显示此案证据的疑点，而相关证人也都改变证词，这两个决定，使得联邦再审法庭宣判Gary Tyler的判决不公，但是他无罪的假设却被拒绝。

You understand and agree that you and the Bank are each waiving the right to a jury trial or a trial before a judge in a public court.

您理解并同意您和本银行双方均放弃陪审团审判或在公众法庭法官前受审判的权利。

Trial by default is trial given by court in default of one party.

缺席审判是指法院在一方当事人缺席时所为的审判。

The paper takes Breakingfruit Chinkapin fibre and other wood fiber compound manufacturing MDF's Processing-parameter for research object. Use the diagonal intersection trial law designing the trial scheme. The focal point is studied the major Processing-parameter of Breakingfruit Chinkapin with other woods to manufacture MDF. And internal bond strength, modulus of rupture, modulus of elasticity, formaldehyde emission content, thickness expansion rate of water absorbing and density of MDF are analysed. From Variance, Range and other methods seek the better Processing-parameter.

本文以黎蒴栲材热磨纤维与其他树种热磨纤维复合制造MDF工艺为研究对象，采用正交试验法设计试验方案，并根据国家标准规定的测试方法对压制成的MDF的内结合强度、静曲强度、静曲弹性模量、甲醛释放量、吸水厚度膨胀率等多项性能进行分析，利用方差、极差等分析手段寻找合理的制造工艺参数。

To solve the problems of right remedies and safeguarding the procedural rights in civil proceedings in the event of the absence of one party, western countries has developed the mode of system of trial by default represented through two typical modes of doctrine of trial by default and doctrine of ex parte debate.

为解决民事诉讼中一方当事人缺席时的权利救济和程序权利保障问题，西方国家形成了缺席判决主义与一方辩论主义两种代表性的缺席审判制度模式。

This method gies the fly a training trial, then a rest and then another trial.

这种方法给果蝇一种训练，然后休息再进行另一种训练。

A preliminary trial reported relief in pain and swelling among people with arthritis who used powdered ginger supplements 108 More recently, a double-blind trial found ginger extract (170 mg three times a day for three weeks) to be slightly more effective than placebo at relieving pain in people with OA of the hip or knee.

110据初步审讯，在缓解疼痛与关节炎之间谁用生姜粉补充剂108最近，双盲试验发现生姜提取物（170毫克，连续服用3个星期，每天3次的人肿胀），以略多于安慰剂有效地缓解疼痛与髋关节或膝关节炎的人。

The Sixth Amendment guarantee of "a speedy and public trial" meant not only the protection of the accused against secret Star Chamber trials, but also the right of the public to attend and witness the trial.

第六条修正案》保障&及时和公开审判&的含义是，不仅保护被告不遭受秘密的私刑审判，而且还保护公众旁听和目睹审判的权利。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。