查询词典 antarctic

DUBLIN - Two Irishmen are seeking to become the first people to cross the Antarctic on sledges pulled by large kites.

都柏林：两位爱尔兰人正打算成为靠大型风筝拉雪橇而穿越南极大陆的第一人。59岁的布莱恩·卡宁汉姆与52岁的杰米·杨于上周日飞到了南极点，准备从周一开始自南极点到南极洲边缘爱国者山的1000公里的旅程。

Each male emperor penguin holds his egg throughout the brutal,Antarctic winter months of May and June.

每只雄帝企鹅都要护着它的蛋度过5-6月间南极严酷的寒冬。

Wings spread wide, an Antarctic emperor penguin baby awaits its next meal.

翅膀展开宽广，一只皇帝企鹅的婴儿在等待它的下一餐。

Wings spread wide, an Antarctic emperor penguin baby awaits its next meal.

翅膀伸展张大，一只南极皇帝企鹅宝宝等待着它的下一顿饭。

Wings spread wide, an Antarctic emperor penguin baby awaits its next meal.

翅膀伸开广阔的，一只南极洲黄企鹅婴儿等候它的下一餐。

Wings spread wide, an Antarctic emperor penguin baby awaits its next meal.

意译：一只南极的皇帝企鹅宝宝展开它的翅膀，在等候另外一顿美食。

Wings spread wide, an Antarctic emperor penguin baby awaits its next meal.

一只南极的企鹅宝宝将翅膀完全伸展开，正等待着它的下一餐。

The male emperor penguin takes full responsibility for sitting on his wife's precious egg over the long Antarctic winter.

在漫长的南极冬日中，雄性帝企鹅坐在自己妻子所产，视若珍宝的蛋上，负责全部的孵化任务。

Photo Gallery: Penguins Wings spread wide, an Antarctic emperor penguin baby awaits its next meal.

翅膀伸展张大，一只南极皇帝企鹅宝宝等待着它的下一顿饭。

Emperor penguin: A father Emperor penguin withstands the Antarctic cold for 60 days or more to protect his eggs, which he keeps on his feet, covered with afeatheredflap.

帝企鹅：雄性帝企鹅为了呵护雌企鹅产下的蛋，会在冰冷的南极大陆呆上60天或更长时间，孵蛋时，雄企鹅将蛋放在两脚的蹼上并用毛绒绒的肚皮盖住。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。