查询词典 antagonisms

If we know how to look at violence, not only outwardly in society - the wars, the riots, the national antagonisms and class conflicts - but also in ourselves, then perhaps we shall be able to go beyond it.

如果我们学会如何正视暴力问题，不只是面对社会上的战争、暴动、阶级斗争、国际的对立，同时还要面对我们内心的暴力，如此就有可能超越它。

It appeared as if most of the states of Europe were lining up for a final settlement of their political-religious antagonisms.

欧洲多数国家都加入各自阵线，似乎准备为他们的政治、宗教矛盾决一死战。

But the epoch of the bourgeoisie simplified the class antagonisms.

但是，资产阶级时代的新时代却使阶级对立简单化了。

But modern bourgeois private property is the final and most complete expression of thesystem of producing and appropriating products, that is based on class antagonisms, on the exploitation of themany by the few.

现代的资产阶级私有财产，是生产和分配产品的体制的最后的，最完整的表现，这种体制基于阶级对抗，基于多数人被少数人的剥削。

The undeveloped state of the class struggle, as well as their own surroundings, causes Socialists of this kind toconsider themselves far superior to all class antagonisms.

阶级斗争的不发达状态，以及他们自身的环境，使这种社会主义者认为自己优于所有的阶级对立。

It must focus on local antagonisms, because they often cause or fuel broader tensions, and regional and national actors hijack local agendas to serve their own ends.

必须关注地方的对抗状态，因为这种对抗会导致更大范围的紧张局势，地区和国家的行动者会劫持地方的计划达到他们自己的目的。

National differences and antagonisms between peoples are daily more and more vanishing, owing to the development of the bourgeoisie, to freedom of commerce, to the world-market, to uniformity in the mode of production and in the conditions of life corresponding thereto.

随着资产阶级的发展，随着贸易自由的实现和世界市场的建立，随着工业生产以及与之相适应的生活条件的趋于一致，各国人民之间的民族隔绝和对立日益消失。

Political antagonisms and culture wars around race, gender and religion attempt to construct boundaries of identity which will define a sense of belonging and entitlement.

政治对立和文化战争的种族，性别和宗教，企图建构的身份界限，将界定的归属感和权利。

The founders of these systems see, indeed, the class antagonisms, as well as the action of the decomposing elements, in the prevailing form of society.

社会的活动要由他们个人的发明活动来代替，解放的历史条件要由幻想的条件来代替，无产阶级的逐步组织成为阶级要由一种特意设计出来的社会组织来代替。

Extension of this practice would go far towards resolving unnecessary antagonisms.

如果推广这种做法，就能大大有助于消除不必要的对抗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。