查询词典 antagonise

But the second you raise the temperature and start to antagonise the other person, the possibility of losing control of the situation raises its head.

但当你的火气上升，并开始和别人较劲时，场面失控的可能性就会加大。

However, Mr Mittal knows that if he moves too quickly or appears aggressive, this will antagonise the Chinese leadership.

但拉克希米·米塔尔知道，如果他的动作太快，或是显得咄咄逼人，将引起中国领导人的不满。

He argues that extra American troops will only antagonise the Afghans and give the Taliban a recruiting tool.

他表示，增兵只会使阿富汗人更反感美国，并且给塔利班招募成员提供借口。

Proclaiming that the US is always right and virtuous may go down well in the American heartland, but it tends to antagonise foreigners and that is simply counterproductive.

宣称美国永远是正确和有道德的，也许在美国的心脏地带能够引发欢呼，但往往会引起外国人的反感--这样完全是适得其反。

The government has been loth to antagonise the many interest groups that have opposed reforms of one kind or another.

政府极不情愿与许多改革反对派为敌。

That year he also signed a massive increase in farm subsidies so as not to antagonise farm-state congressmen facing election that autumn .

同年，为了在秋季的国会选举中争取农业地区的支持，他大幅度地增加了农业补贴。

This is likely to antagonise the banks that currently dominate that market

&激怒&好点。并且也不是&无疑&，而是&可能&。

That year he also signed a massive increase in farm subsidies so as not to antagonise farm-state congressmen facing election that autumn.

同年，他还签署了一项大量增加农业补贴的法案，以帮助那些以农业为主的州的国会议员们度过秋天的选举。

However, he denied he was trying to antagonise Uefa's bosses with his latest remarks.

不过穆里尼奥并不承认自己这么说是有意激怒欧足联。

The White House opted against providing the entire list of weapons requested by Taiwan because it did not want to antagonise China.

由于白宫不愿与中国发生对抗，它决定不向台湾提供所开清单上的所有武器。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。