查询词典 another

If that is of no avail I will take another, and yet another.

如果这一步没有用，我会再走一步，然后再多走一步。

The next time a trainer passes, she tears off a piece of paper to give to the trainer. After a fish-reward, she goes back down, tears off another piece of paper, gets another fish, and so on.

当训练员经过时，她把那张纸撕下一小片交给训练员，换回小鱼；接着再次回到池底，再撕下一小片纸，换回另一条小鱼。。。。

Genetics A bacteriophage, a plasmid, or another agent that transfers genetic material from one location to another.

遗传媒介：把遗传物质从一个地方转到另一地方的噬菌体、质体或其它介体

Another paper, in deadly seriousness, reproving Helen Della Delmar for her parody, said: But unquestionably Miss Delmar wrote it in a moment of badinage and not quite with the respect that one great poet should show to another and perhaps to the greatest.

另一家报纸煞有介事地指责海伦·德拉·德尔玛不该写那首模拟诗，说：不过德尔玛小姐写那首诗是带着嘲弄的心情，而不是带着伟大的诗人对别人——也许是最伟大的人——应有的尊重。

One is that the authorities could act so barbarously, another that the rumour-mongers could sink so low, yet another that Chinese girls could face death so bravely.

一是当局者竟会这样地凶残，一是流言家竟至如此之下劣，一是中国的女性临难竟能如是之从容。

And then I wrote another. And then another. Thanks to this director, I got to know such film-makers as Francis Coppola, Wim Wenders, Barbet Schroder, and Werner Herzog.

因为这位导演，我认识了弗朗西斯科波拉、维姆文德斯、巴贝特施罗德以及沃纳荷索等电影制片人。

Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.

我们不可贪图虚荣，彼此触怒，互相嫉妒。

Let us not be made desirous of vain glory, provoking one another, envying on another.

不要贪图虚荣，不要彼此挑拨，互相嫉妒。

Psychosomatica" is another one of my favorite Behead songs. It's heavier and faster than most Bedhead songs, which makes for nice variation (one complaint that can come up a lot with Bedhead albums)."Extramundane" is another song similar to "Psychosomatica", it's heavy and fast."Half-Thought" is easily top 10 Bedhead material. Other songs worth noting are "Lepidoptera" and "Forgetting.

我想确实如同Bedhead所说的，我是在这个精疲力竭的夏日，在心生厌倦的夜里听Bedhead的，在听多了诸多或尖利或悦耳的音乐之后，我期望音乐能简单些，纯粹些，就像现在这样，如同缓缓的流水不疾不徐地流过我的耳畔。

We ask you not to confuse our beekeeper with another famous beekeeper (ours is from Dikanka, and that man is from another place).

我们请你不要混淆我们的养蜂人与另一著名的养蜂人（我们是从D ikanka，这名男子是从另一个地方）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。