查询词典 another

A line of women next to the press area display a range of emotions that is indicative of the audience as a whole: one smiles broadly, straining to get a better view; another buries her tear-streaked face in the shoulder of a friend; another clasps her hands in pride and stares unblinkingly at the next president.

靠近新闻发布区几位女士的复杂表情，可能正好代表了大家的感受：一个很甜蜜地微笑着，挤来挤去想多仔细看第一家庭；另一位则泪流满面，趴在朋友的肩上；最后一位则自豪地鼓掌，热情地注视着下一位总统。

Another. It is unchristian consciously to deprive another of the onedecisive service we can render to him...

如果说，对每一位弟兄最重要的信息，是不需要彼此对说的话，那是令人难以想像的。

The motif reveals both a fear of a wandering female stranger, who could also be seen as revealing the unguessed dark and violent side of the women who remain within their households, and a sympathy for another female stranger, suffering behind another family's walls, which can be extended to the women within one's own household.

这个主题揭示了陌生女人——其也被视为揭示了女人在其家庭中所遭受的不可想象的黑暗和暴力面——的恐惧和对另一个陌生女人的同情，其也遭受着另一个家庭围墙之内的痛苦，这能延伸到在其自己家中女人。

Maybe in another world, another time,my reflection is right side up, and I am upside-down

也许某个世界、某个时间，我和倒影颠倒了位置。

"Even while we are trying to understand the technicalities and assess the vaunt ed benefits of one, along comes another, and yet another; and each one develops and changes,"

当人们在试图理解一种新媒体技术和评估其益处时，新的媒体又不断出现了，并且继续发展和变化。

This time, rather than another letter to another person I imagined to be victimizing me, I thought I'd go straight to the source; straight to the greatest victimizer of them all.

这次，我不想给想象中的使我受害的另一个人写，我想我最好直达源头；直接去找造成一切苦难的元凶。

Did it ever strike you that you wanted another watchword also, fair work, and another hatred also, foul work?

那么，你可曾想过，你还需要另一个口号，那就是老老实实的工作；你深恶痛绝的应是投机取巧。

Take up the White Man's burden-- In patience to abide, To veil the threat of terror And check the show of pride; By open speech and simple, An hundred times made plain, To seek another's profit And work another's gain.

采取了白人男子的负担-在耐心去遵守，以面纱恐怖威胁核对显示的自豪感；经过公开演讲和简单，了一百遍，取得了平原，寻求另外的利润和工作，彼此的利益。

In one wiretap conversation cited in court documents, Rajaratnam and another defendant debate whether to have one of their sources continue working at IBM, or move the source to another company.

在一份法庭公文引述的谈话窃听录音中，拉贾拉特南和另一位被告，就他们的一个"线人"是应该继续在IBM公司工作，还是转移到另一家公司发生了争论。

As another example, in the business card printing and membership card making another product "" joint acesodyne kunyuyou, we had a few questions.

又如，在制卡和会员卡制作另一不销品&枢纽关头止痛膏&时，我们也遭受际遇了一些题目。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。