查询词典 another time

Therefore, the next time your child wants something, he or she will simply throw another tantrum.

因此，下一次你的孩子要的东西，他或她将只是丢另一发脾气。

Now I think its time for another cup of tea and a tea cake or perhaps a cucumber sandwich.

现在我认为是再喝一杯茶、吃点茶饼或者黄瓜三明治的时候了。

Bond strength may be an easy way to test: If the cover page with a coating material or fabric, and so on and Board bond, of post-drying in bond over time, will cover material on jeyang to pull apart, should be able to bring push-out of cardboard surface tear tape, books and cover bond tore post-drying reached does not open or a leaf out of another layer of still being bonded on it, you can achieve the requirements.

黏结强度可用下述简单方法测试：如封面用涂布类材料或织品等与纸板黏结，在黏结干燥后的一定时间，将封面料揭撕开时，应能把被黏结的纸板表面也撕带下一层，书册与封面黏结干燥后达到撕不开或撕下一层，而另一层仍被黏结在上面，即可达到要求。

He looked tem over one after another carefully and he had no time to have a rest.

他一个接一个地认真检查，没有一点休息的时间。

At this time, Chou and another cadre were living in a cave next door to one occupied by a tenant farmer, named Ma Chiu-tze.

在周玉川和另一个工作组员合住的窑洞隔壁，住着佃户马臭子一家。

At the far end, where the Time Turners are located, is another door which pushes to open.

一个巨大的前面是玻璃的容器靠在墙上立着，里头有许多各种型号的时间转换器搁在架子上。

Another movement influenced in part by Hinduism is the Theosophical Society, which at one time exerted considerable influence.

另一个部分地受到印度教影响的运动是神智学会，曾经在某段时期表现出相当大的影响力。

University of Texas, the United States and Australia counterparts from more than 70 years ago was officially announced extinction thylacine (also known as the Tasmanian tiger) extracted isolated gene implantation mouse embryo and show function, which is extinct types Gene the first time in living organisms on another function to prove that the extinction of animal DNA are likely to be activated.

美国得克萨斯大学与澳大利亚同行将从70多年前就被正式宣布灭绝的动物袋狼标本中分离提取出的基因植入老鼠胚胎并显现功能，这是已灭绝种类的基因首次在另一个活的有机体上发挥功能，证明灭绝动物的DNA有可能被激活。

This time, he'll split the $30 million jackpot with another winning ticket holder in Quebec.

这次，他将与另一名魁北克的中奖彩票持有者分享 3000 万元大奖。

I mean, who has time to write another bill, right?

我的意思是，谁拥有的时间来写另一项法案，对不对？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。