查询词典 another time

According to these religious beliefs, all people are reincarnated on earth, at which time they have a chance to be born into another, higher caste, but only if they have been obedient to the rules of their caste in their previous life on earth.

根据这些宗教的信仰，所有的人是地球上的转世，当时他们有机会到另一个出生，高种姓，但是只有当他们被服从的规则，其种姓在以前的地球上的生命。

What a nation has lost under the waves of one misfortune after another is bound to be made up with her continued progress in time to come.

一个民族在接踵而至的灾难中失去的一定会随着其日后的不断进步得以补偿。

Those accustomed to American animation conventions should feel right at home with yet another depiction of clueless, unsympathetic parents — though it'll probably be the last time they feel at home in this surreal film.

这些按照美国动画的制作惯例，在超现实主义电影中唯一感觉如同家常便饭的叙事方式，肯定会大肆渲染父母的愚笨和无情。

They are most common in people over the age of 40 who have spent a lot of time in the sun, and are another sign that you may be more prone to melanoma.

他们是最常见的在人， 40岁以上的谁花了很多时间在阳光下，是另一个迹象，您可能会更容易黑色素瘤。

Nothing in the world can beas painful as this,if the GOD would give me another chance,I wouldtell the girl I love her.If our love had to be set a time limit,Iwish it would be ten thousand years.

如果上天再给我一次机会，我会对那个女孩说三个字"我爱你"，如果非要给这段感情加上一个期限，我希望是，一万年。

For instance, if someone is qualified on the A320, training on another model could take 40 percent to 50 percent less time, said Beaulieu.

同样，空客公司提供较短的空客飞机机型执照差异培训课程，比如，如果有人已经有A320的执照，机型差异培训可能会节省40-50％的时间。

I threw him a skype call and proceeded to bellyache like a second grader for another extended period of time.

於是我打了通 skype 电话给他发牢骚，就象一个二级的人想要延期。

Look after Bercy for example, we have one week off and then it's Shanghai, then another week off, and then the final of Davis Cup. So, if we reach the final of Davis Cup, we have no time to rest.

举 巴黎大师杯为例﹐休息一个礼物之后又是上海年终大师杯﹐再休息一个礼拜﹐又是DAVIS CUP决赛﹐所以假如我们打进DAVIS CUP决赛﹐根本没时间休假。

If I delay she will become betrothed to another and lost to me forever.This is the time.

如果我迟疑，她会投入别人的怀抱，永远弃我而去。

One man is silent because he has nothing to say; another is silent, biding his time.

有的人不出声，是因为他不知所答；有的人不出声，是因为他知道何时该说话。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。