查询词典 another time

At another time, the numbers of Sea Anemone species was 400% greater than in present time.

在另一个时代，海葵的数量是现在的4倍还多。

PROF.: Another time Dawkins said, Next time that somebody tells you that something is true, why not

另外一次道金斯说，下一次当有人跟你说一些事情是真实的时候，你何不对他说： '你有什

It's "time" for another digression.

这儿的"time"是另外的含义。

Dumas's innovations provide us with a wonderful escape into another time and place, but in his own time in France, they may have performed an even more important function.

大仲马的创新为我们提供了一个美好的逃避到另一个时间和地点，但在他自己的时间在法国，他们可能表现更重要的功能。

"At another time, sir," he returned, evasively,"he present time is ill-convenient for explaining."

"下回再解释吧，先生，"他躲闪道，现在解释不方便。

Is the real "This time, another time".

是真正的"这一次，还有一次"。

When something good happens ,for example, they want to know why ,so they may encourage the same outcome at some other time or place. When something is wrong in social scientists want to tnow the reason ,too,in order prevent its recurrence in another time and place..

当好的东西发生时，例如，他们想要知道为什么，因此他们可能在其他时间还是地方鼓励相同的结果当某些事情在社会科学家里是错误的时，对tnow 想要原因，也，妥善防止下次的它的重现和place。。

Usher in the text of the mango street, sometimes true drops of record and let a person cannot help give too much sympathy, for example: Rosa, with vargas method of Mrs. Rosa children too much and the time under the babying buttoning and bottling. She had no way to go to take care of them, one down to earth exploded - without an "oh" that the pursuit of love, or Sally really find Sally, but love in another prison.

文字中抒写着芒果街的点点滴滴，有时候真实的纪录却又让人忍不住给予太多太多的同情，例如：罗莎法加斯太太孩子太多又tired all the time from buttoning and bottling and babying以致于她没有办法去照顾他们，one of them exploded down to earth without even an&oh&，又或者追求爱情的萨丽真的找到爱情以后，却又关在了另一个牢笼。

Compose the text of the Mango Street, bit by bit, and sometimes the records of the real people can not help but to give too much sympathy, for example: Rosa Fargas his wife has tired all too many children the time from buttoning and bottling and babying extent that she has no way to care for them, one of them exploded down to earth without even an "oh", or if the pursuit of love Sally really find love later, but off In another cage. But even if Latinos in the United States had very hard work, the book is still showing a better vision for the future and hope.

文字中抒写着芒果街的点点滴滴，有时候真实的纪录却又让人忍不住给予太多太多的同情，例如：罗莎法加斯太太孩子太多又tired all the time from buttoning and bottling and babying以致于她没有办法去照顾他们，one of them exploded down to earth without even an&oh&，又或者追求爱情的萨丽真的找到爱情以后，却又关在了另一个牢笼。

Hence we conclude that there is positively no real Atman; that there are only various consciousnesses which, since before the beginning of time, have followed one another, the subsequent one arising with the disappearance of the antecedent, and thus a continuous series of causes and effects (karmic seeds－actual dharmas－karmic seeds) is formed; and that, by the perfuming energy of false thinking, an image of a pseudo-Atman arises in the consciousness, and it is this pseudo-Atman which the ignorant take for a real Atman.

因此可以确定的说：一定毫无实实在在的我；只有诸识在自己无始开始存在以来，於分段生死中相续不断，自己的存在无始以来前灭后生，在因因果果、果果因因中相续不断，因著业力的虚妄熏习，出现假我的种种现象，就误以为有我，故无知的愚者自以为有ㄧ个实我。（韦达在此将《成唯识论》的「诸识」翻成「几种不同的识」，指的是种子识、末那识、眼、耳、鼻、舌、身、意等八个识，在不同时空分段生死中，所起的外延与内涵、作用不同，所以才用「不同的」various一词。其次，他把「无始时来」翻成「since before the beginning of time」，就尚德对佛法的了解而言，佛法所指的「无始」不是指「时间的本身」，而是指众生生命开始的那个时刻，叫做「无始」。----------译者

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。