查询词典 another time

Xie He Hospital Dr Wang Yi PengZhao YuLiXiang Excellent service Very little waiting time Drs to help and make me less ancious Diagnose afteryears of not knowing accomplishing what others failed to do Treated me properly Quick action on the tests and results in a timely mannor Found a better solution Fair cost for services English Consultations to keep me in the loop James and LiBo Vallen To the staff of the Xie He Hospital; I write this letter in the hope that I can properly express my feelings for the wonderful treatment that was extended to me during my most recent stay in your hospitalThe courtesy and speedy treatment you gave me made my stay a most bearable experience and one that I will long rememberThe minimal waiting time and the friendly treatment I received made the anxiety and nerviness normally associated with a surgical visit to any facilitymade this one a refreshing experienceYour quality of service and superior medicinal knowledge solved a problem that no other hospital has been able to properly diagnose over the last eight yearsYour involving me in the consultation procedure both in the use of my native English and your concerns for my feelings is another demonstration of the progressive nature of your hospital Once again may I say thank you one and all for making a welcome visitor to your most wonderful hospital and having saved me both the pain and expense of an operation due to your superior knowledge and positive treatment policy Yours trulyJames E Vallen

急求英语高手帮忙翻译！解荷医院博士汪伊PengZhao YuLiXiang 优质的服务很少轮候时间博士帮助，使我少ancious 诊断afteryears不完成别人做不到知道正确对待我快速行动的考验，结果及时mannor 找到了一个更好的解决方案服务费用的公平英国协商，保持我在循环詹姆斯和波瓦伦对谢和医院的工作人员；我写这篇文章，希望我能正确地表达了美好的治疗，期间给予我的是最近留在你hospitalThe礼貌和迅速处理我你给我留了我一个最惬意的经历，我将我的感情的信长期rememberThe最小的轮候时间和友好的对待我收到了正常的焦虑和手术访问的任何facilitymade这一个清新experienceYour的服务质量和优质的医药知识解决了问题，没有其他医院已能正确诊断相关nerviness在过去八年中，涉及无论是在我的母语为英语的使用和您所关心我的感受，我yearsYour协商程序是另一个您的先进性示范医院我再次感谢你一说，并作出访客，欢迎您的最美妙的医院，并具有一切都救了我的痛苦和行动由于您出色的知识和政策，积极治疗费用你trulyJames首页瓦伦

Methods A nested RT-PCR was used for detecting one fragment of SARS-CoV RNA in oropharyngeal swabs from 3 SARS probable patients ,4 SARS suspect patients and other 27 patients with fever in Hangzhou, and the nested RT-PCR product from one SARS probable patient was sequenced.Meanwhile in these 3 SARS probable patients, other three RT-PCR methods, including a hemi -nested RT-PCR targeted for another fragment of SARS-CoV RNA, a real-time RT -PCR and a modified nested real-time RT-PCR, were employed to detect SARS-Co V RNA.Results Two positives were found in the 3 SARS pro bable patients, and none positive in 4 SARS suspect patients and other 27 patien ts with fever, using the nested RT-PCR.

方法对2003年杭州市3例严重急性呼吸综合征临床确诊患者、4例疑似和27名医学观察者的咽拭子标本用巢式实时RT-PCR检测SARS-CoV核酸，对阳性扩增产物进行核酸序列测定，同时对3例患者的标本应用半巢式RT-PCR检测另一位点SARS-CoV核酸片段，并应用常规实时RT-PCR技术及改良实时RT-PCR技术进行检测。

By the time I returned, we were moving toward another Balkan war, this time in Kosovo.

回国后，我们又要应对另一场巴尔干战争，不过这次是在科索沃。

I'm sure at one time or another the mechanism to lower these bollards at one point or another failed in its duties and was forced to remain out after diving.

我敢肯定，在同一时间或其他的机制，以降低这些护柱，在1点或其他没有履行其职责，并被迫滞留后，潜水。

Friend not definitely often connects , but will not also forget , thinks of every time occasionally , feels so warm, so cordial still , so tenderness; Friend is put solicitude in at heart, hide solicitude in eye ground; Friend is to accompany to go and passes the life of a another part, spend one and another dusk hand in hand; It is happy that friend adds when recalling , when calling to mind , it is more gentle.

朋友不一定常常联系，但也不会忘记，每次偶尔念起，还是感觉那么温暖、那么亲切、那么柔情；朋友是把关怀放在心里，把关注藏在眼底；朋友是相伴走过一段又一段的人生，携手共度一个又一个黄昏；朋友是想起时平添喜悦，忆及时更多温柔。

God join'd my heart and Romeo's, thou our hands; And ere this hand, by thee to Romeo seal'd, shall be the label to another deed, or my true heart with treacherous revolt turn to another, this shall slay them both: Therefore, out of thy long-experienced time, give me some present counsel, or, behold, 'twixt my extremes and me this bloody knife shall play the umpire, arbitrating that which the commission of thy years and art could to no issue of true honour bring.

既然上帝把我的心和罗密欧的心结合在一起，您也把我和他的手连到了一起；如果我的这只手（这是您秘密把它给了罗密欧的）将成为另一婚礼的证据，或者，如果我真诚的心因为叛变而转向他人，我就先用这把小刀把手和心一起杀死。所以，您现在就凭长期的阅历给我一些指教吧；要不您就眼看着我用血淋淋的刀在我的生与死之间（或直译&我的极端与我之间&）充当仲裁者，解决您的阅历与才干不能光荣解决的问题。

He ordered another beer and said, Alright, if my horse isn't back outside by the time I finish another beer, I'm going to do what I did back home!

他又要了一杯啤酒说：好吧。如果我喝完另一杯酒，我的马还没送回到外边，我可就要干以前我回家干的事了！

The city after the rain and lonely minimise confusion Roadside empty seats in it, such as Who I do not care about it time to draw There are no others like me want to be comforted And the wind stopped blowing, I suddenly recall who At daybreak another black teen, I had a good Warm the hearts of the world and ash Sometimes lonely another very similar needs Add to the love we do not Taikuanmei Dream we have made and broken several opportunities Sink Do not know why love scarce and expensive Cloud was in the air breeze Jiansui But perhaps memories of the United States is on the wrong flight CHOOSE ...

好心人帮我把这个翻译成英文好吗？雨后的城市寂寞又狼狈路边的座位它空着在等谁我拉住时间它却不理会有没有别人跟我一样很想被安慰风停了又吹我忽然想起谁天亮了又黑我过了好几岁心暖了又灰世界有时候孤单的很需要另一个同类爱收了又给我们都不太完美梦作了又碎我们有几次机会去追不晓得为什么爱又稀少又昂贵云在半空中被微风剪碎回忆也许美可是正在飞走对不对啦啦。。。

According to industry sources, at the time of trying to develop a plan to address the restructuring of the energy management bodies, there were four different plans: The first was to create a Ministry of Energy; second was for a National Energy Commission, another was for a National Leading Group on Energy, and yet another was to promote the SDRC's energy office to a unit at vice-ministerial level.

据业内人士透露，当时在重构国家能源管理机构的问题上，有四种不同的方案：一是成立能源部；二是成立国家能源委员会；三是成立国家能源领导小组；四是把发改委能源局提升为副部级单位。

With the approaching of 2010, the ringing of bells in 24 time zones around the globe echoes one after another, announcing the lapse of the first decade in the new millennium and the start of another 10 years.

2010年翩然而至，全球24个时区的万千钟声，此起彼伏，宣告在这人类新千年中，一个10年代的终结，又是另一个10年代的开始。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。