查询词典 another time

Another time, during a terrible drought, she had seen a vast green meadow to the south of the tribe.

另一次，在一次可怕的旱灾中，她看到部落的南面有一片广阔的草场。

Then, another time, he'd found a pawn ticket for two bracelets that he'd never set eyes on.

不久，他又在她那里发现一张当票，证明她当了两只镯子。

Reporting from San Antonio -- Derek Fisher and the San Antonio Spurs, forever linked by the "0.4" shot that ricocheted around Texas back in 2004, intertwined yet another time, though this was less favorable for the Lakers.

圣安东尼奥发回的报道：人们一提到费舍尔和圣安东尼奥马刺队，总会联想到2004年的0.4秒绝杀，这一次又打到了难解难分的最后关头，不过这一次却是湖人失利。

Zhang Haidi Today's ruling is a wise choice as well as Chinese re-education Haidi another time.

张海迪的今天是执政人的明智选择，也是中国人再接受海迪精神教育的又一时机。

At another time, hearing Plato's definition of a man—— a biped without feathers —— and that one exhibited a cock plucked and called it Plato's man, he thought it an important difference that the knees bent the wrong way.

有一次，听到柏拉图所下的人的定义，——没有羽毛的两足动物，——有人拿起一只拔掉了羽毛的雄鸡来，称之为柏拉图的人，他却说明，膝盖的弯向不同，这是很重要的一个区别。

Another time, a typewriter key hit him in the face.

另一次，它的脸让打字机的一只宇键打了—下。

An action by one side or the other which at another time would seem harmless might seem to be something else entirely.

一方或另一方采取的行动，在其他时候看来似乎并无恶意，但现在则可能会是截然不同的另一码事。

You're going to build another time ship?

你想再建造一艘时间船？

Another time, Harry was being chased by Dudley and his gang when Harry found himself unexptectedly up on the school roof.

另一次，哈利被达力一伙追打时，发现自己不知怎么的来到了学校的屋顶上。

Indeed, at another time in the solar history of Earth, only dragon souls were present in your solar system.

确实，在地球的关于太阳的历史中另一个时代，太阳系里只有龙灵魂呈现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。