查询词典 another name

But along with Steven Gerrard and Fernando Torres, there is another untouchable name within his Anfield squad who will not be sold at any price.

但是除了杰队和金童之外，还有一名球员是无论对方出价多少都不会被卖掉的球员。

It's comparatively easy, and in its way profitable, to renounce the outward world of home, family, name, property; but it's quite another matter to put an end - without any motive, without the promise of a happy future - to the inner world of ambition, power, achievement, and really to be as nothing.

那样相对容易，那样的话放弃房子、家庭、姓名和财产这些外在的世俗是有利的；但结束是另一件事--没有任何动机，没有幸福未来的许诺--朝向野心、权力、达成的内在世界，而实际上一无所是。

Another there is a name in present network times namely is sweep the deck of the person that win, but the necessity that I feel local forum still has it to exist, and although there also are a few places in a lot of national big portal forum,I feel board piece, but I feel the netizen is big to these the place of the website board piece approbate spend and of local forum approbate degree different, much to approbating degree of ambitious intense latterly to get.

再一个就是在现在的网络时代有一个名词是赢者通吃，但是我觉得地方论坛还是有它存在的必要性，而且我觉得虽然在很多全国性的大的门户论坛里也有一些地方板块，但是我感觉网友对这些大网站的地方板块的认可度和地方论坛的认可度不同，对后者的认可度要强烈得多。

It is translated into "Black Jade", that implies a ' loose woman ', which is a misrepresentation of the character. Taking concubine Xi Ren as another example, her name is translated into "assails man", meaning:"to attack a man".

比如黛玉被翻译成Black Jade，有'放荡的女人'之意；袭人被翻译成assails men 是'袭击男人'的意思。

So the king he blattered along, and managed to inquire about pretty much everybody and dog in town, by his name, and mentioned all sorts of little things that happened one time or another in the town, or to George's family, or to Peter.

这样国王便信口开河起来，对镇上一个个的人，一只只的狗，几乎都问了个遍。还提到了人家的姓名。镇上以及乔治家、彼得家，过去曾发生过的芝麻绿豆小事，也一桩桩一件件给提到了。

Another mooted reason for the name-calling is that the subject of Mr Brown's alleged lies is too important for them to be countenanced: they must be exposed in order for the debt crisis to be addressed (and for the Tories to have the political space to be frank about cuts themselves).

另一条值得商榷的骂人的理由就是布朗先生被指控的谎言的主题太过重要而无法被支持：为了说明债务危机，必须揭露这些问题（也是为了给保守党政治空间，让他们坦白削减自身的债务）第三条理由很简单，布朗犯了一个很不幸的错误：他的发言很容易就被驳倒。

Is the Programme Name cross-checked by another operator before build start?

在开机前是否对程序的名称进行交叉检查？

But if anyone do otherwise, and whilst he is cruel and implacable towards those that differ from him in opinion, he be indulgent to such iniquities and immoralities as are unbecoming the name of a Christian, let such a one talk never so much of the Church, he plainly demonstrates by his actions that it is another kingdom he aims at and not the advancement of the kingdom of God.

但是，如果有人更热心于消除分立，而残酷和不宽容的对待那些与他意见不同的人，那就是纵容这些邪恶与不道德而不配基督徒的名，纵使对教会所言不多，他的行为也清楚的表明了他的目标是另外一个王国不是上帝王国的发展。

If another macro is defined with the same name, it overwrites the previous macro from its new position.

如果定义了另一个同名的宏，它在新的位置取代以前定义的宏。

In the first issue, he builds what he hopes will be the world's most perfect little girl robot, named Arale Norimaki, a pun on another kind of rice cracker, in scenes obviously parodying the Italian children's classic Pinocchio (note:"Arale" is Toriyama's official romanized spelling of her name).

在第一个问题，他建立什么，他希望将世界上最完美的机器人小女孩名叫Arale Norimaki一个双关语的另一种大米饼干），在场面明显模仿意大利儿童的经典木偶（注：& Arale &是鸟的官方罗马拼写她的名字）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。