查询词典 another and yet another

"Cyanide is a potent poison and one of the substances that could be used in a chemical attack," said Dr. Steen Galson, Director of FDA's Center for Drug Ealuation and Research."Today's approal is yet another measure to counter the threat of terrorism, which is a critical component of FDA's public health mission."

&氰化物是可被用于进行化学攻击的一种剧毒性物质，&FDA药品评价和研究中心主任史蒂芬·盖尔森博士说，&今天的核准也是对付恐怖威胁的另一措施，这是FDA公共卫生职责中的重要组成部分。&

America has thousands of helicopters but is already worried about its ballooning, billion-dollar bills for wear and tear on its military equipment (and the administration flinches at the thought of military involvement in yet another Muslim country).

美军有上千架直升机，但已经对其不断膨胀的、高达10亿美元的军事装备磨损账单感到担忧（同时，当局在军事介入另一个穆斯林国家问题上畏缩不前）。

Surely there are many reasons to doubt the effectiveness of Yet Another Standards Group, but surely the folks who have squired OpenID and OAuth through the thickets have the right to be given a chance to share their experiences and hard-won successes with the rest of the community.

在结束温网返回国内后，我还要参与更多的慈善活动，鼓励更多的人给灾区人民支持和帮助，希望他们可以尽快都有自己的新家。我曾经想着将全部奖金捐出来，但并不行，因为我需要按规定将其中的一部分交给网管中心。

Whetting Your Appetite If you ever wrote a large shell script, you probably know this feeling: you'd love to add yet another feature, but it's already so slow, and so big, and so complicated; or the feature involves a system call or other function that is only accessible from C ..

如果你写过大规模的 Shell 脚本，应该会有过这样的体会：你还非常想再加一些别的功能进去，但它已经太大、太慢、太复杂了；或者这个功能需要调用一个系统函数，或者它只适合通过 C 来调用。。。

Expect the Obama administration to move like lightning to try defusing yet another of the appalling messes George W. Bush cooked and left to fester—the worst strategic relations between Washington and Moscow since the chilliest days of the Cold War.

期待奥巴马政府以闪电般的速度尝试处理布什留下的烂摊子吧----自冷战的寒冬以来华盛顿和莫斯科最糟糕的战略关系。

Yet another movement is made when the legislature, instead of waiting for the alleged commission of a crime as the occasion of appointing a Quaestio, periodically nominates Commissioners like the Quaestores Parricidii and the Duumviri Perduellionis, on the chance of certain classes of crimes being committed, and in the expectation that they will be perpetrated.

这时，第二步方告完成。当立法机关不再等待一个犯罪发生以后方才委托&审问处&，而在某种犯罪有发生的可能以及预防这些犯罪将要发生时，定期的任命象&弑亲审问处&和&叛逆二人委员会&那样的&委员&时，它又作了另一次运动。

They would provide jobs for former factory workers and others without college degrees, many of whom have struggled over the past generation, and for whom the current home-building slump has been yet another blow.

还将为那些工厂的工人和没有大学学位的人提供工作机会，他们中的许多人比上一代更加艰难，而目前的住房危机又给了他们新的打击。

The article noted, in part:"Parents in Harlem have the unique distinction of being able to enroll their children in a New York City elementary school named after Don Pedro Albizu Campos, a Puerto Rican terrorist... Yet another school in Harlem is named after Congressman Vito Marcantonio, the candidate in the 1940s and 50s of the pro-Soviet and fellow traveling American Labor Party."

文章说：有一些&哈莱姆区⑵的父母们有一个异常鲜明的特点：他们有本事把自己的子女送到一个以波多黎各恐怖主义分子唐·佩德罗·阿尔维苏·坎波斯的名字命名的纽约市立小学上学……哈莱姆区还有另外一所学校，是以众议院议员维托·玛尔坎托尼奥的名字命名的，他曾是前苏联于1940-1950年代器重的人和美国劳工党的同路人。&

Each morning at nine o'clock all the students gathered in the Great Room for a metaphysical warm-up in preparation for the day. Fifty-three children, ranging in age from three to seven years, sat on child-sized colorful chairs or in sun-flooded patterns on the thick carpet. Each bright face was illuminated by positive thoughts and feelings as he or she eagerly anticipated the morning's songs, meditations and exploration into yet another metaphysical cranny of the mind.

每天早晨九点钟，全体学生都在大教室里集合，开始冥想练习，为当天的课程做准备。53个三到七岁不等的学生坐在五彩的儿童椅上，或坐在布满灿烂阳光图案的厚地毯上，急切地期待着早晨的颂歌、冥想和对心灵角落的哲学探索，积极向上的思想和情绪照亮了每一张欢愉的脸庞。

Food lovers will get to sample chef nuttawadee's traditionally prepared specialties including thai green curry and choo chee goong (red curry shrimp with kaffir lime leaves and basil). another highlight is khanom buang,a light yet crispy thai crêpe that will be prepared to order.

美食爱好者们可品尝到清迈大厨nuttawadee带来的泰国深圳自助餐美味：泰式青咖喱和choo chee goong（红咖喱虾配卡菲尔酸橙叶及上海珍珠奶茶加盟店）。khanom buang，口感清脆的泰式椰奶小深圳上井自助餐，也是一大亮点。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。