查询词典 anonymous

This interview was transcribed from video as the interviewee expressed a wish to remain anonymous ('Henry Deacon' is a pseudonym, prompted by his similarity to the likeable and creative polymath on the Eureka TV series).

此次采访是按照被采访者的意愿保持匿名从采访录像上转录的（Henry Deacon是假名，是从ERUEKA系列电视节目中可爱的有创造性的学者得到类似的提示

The mobile payment services, prepaid and postpaid, provided by a network operator and mobile payment service can be extended to integrate with a third party, such as banks. Therefore, a network operator can be the mobile service provider. In this thesis, an anonymous mobile payment scheme is integrated into 3G mobile networks.

目前由行动网路服务业者提供行动付方式可分即时扣款的预付卡及每月结帐两项方式，并且第三方如银行可视为付款服务提供者的延伸，因此第三代行动网路服务业者适合扮演付款服务提供者的角色，并且可以结合3G所提供的身份确认的机制以提供完整的行动付款服务。

Few details concerning his personal history are known; there are extant, however, two important accounts of the complete change in his religious life; one written about 1220 by a Premonstratensian monk, usually designated as the "anonymous chronicler of Laon"; the other by a Dominican Friar and Inquisitor Stephen of Bourbon (died about 1262), and dates back to about the middle of the thirteenth century.

几个细节，他的个人历史，是著名的有现存的，不过，有两个重要的帐目完全改变他的宗教生活；一次书面约1220名由premonstratensian和尚，通常被指定为"无名氏chronicler的拉昂"；另一方面，由多米尼加弗莱尔和打破砂锅斯蒂芬的波旁（死於约1262 ），以及可以追溯到约中的13世纪。

Methods Through a quota sampling,a total of 1280 migrants were recruited from 7 different working places(where migrants were often employed) to be administered a face-to-face anonymous interview.

方法采用配额抽样，一对一、面对面匿名调查形式，对外来流动人口较为集中的6类工作场所里的1 280名外来人员进行流行病学调查。

Methods Through a quota sampling, a total of 1280 migrants wore recruited from 7 different working places (where migrants were often employed) to he administered a face-to-face anonymous interview.

采用配额抽样，一对一、面对面匿名调查形式，对外来流动人口较为集中的6类工作场所里的1280名外来人员进行流行病学调查。

In his solution, everyone carries around a refillable smart card that packs anonymous cash.

按照这个解决方案，每个人携带装有匿名现金的可充值的智能卡。

You may have heard this anonymous story before, but it's worth retelling

你或许已听过这个出处不明的故事，但我认为值得在这里再讲一遍。

That means that you will have to deal with the anonymous List type after you retrieve the data.

这意味着你必须与表型的匿名处理后，检索数据。

This is the origin of the name s John Doe ,Richard Roe ,and so forth ,for anonymous parties.The fiction of Doe ,Roe and the leases was not challenged by parties unless they wished to stake their life and safety on a trial by combat.

可是，在诉状中涉及一个巧妙的故事便可以继续这场诉讼，这个虚构的故事便是原告把土地租给了Doe，但是Doe却被Roe驱赶，而Roe宣称其是从被告那里租来的土地。

To understand Anonymous – what it is and why it exists – it is necessary to understand the Church of Scientology and why it has attracted the attention it has over the last half-century or so.

了解匿名-是什麼和为什麼，它的存在-它是要了解科学论派教会以及它为何，也备受关注，它已在过去半世纪左右。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。