查询词典 anomalous expansion

Secondly, there has been a rapid expansion of our national econ omy.

人民生活状况的改善原因有两点。首先，我们一直在贯彻执行改革开放政策。

Secondly,there has been a rapid expansion of our national econ omy .

其次 ，国民经济正在迅速发展，而且出生率已经得到控制。

Aiming at the house type of Duplex Apartment has higher function space adaptive capacity and is wide mentioned, this article centres on basic principle of "house adaptability ", researches adaptability design of Duplex Apartment by analyzing several examples and describes four primary design means, such as combination and divide of the whole flats, function neutrality, present combining future and adjustment and expansion of function in housing space.

针对跃层式住宅户型具有较高的功能空间适应能力而广受关注的现象，围绕&住宅适应性&的基本原则，结合实例对跃层式住宅的适应性设计进行了深入研究，从整体套型的分合、居住空间的功能中立、套型的近远期结合以及功能的调整与扩充等四个方面进行了论述，提出应进一步提高住宅设计的功能多适性，并促进住宅设计观念的更新。

The spirit of "science and technology are primary productive forces" concept, have intensified the reforms and the use of domestic advanced five cyclone preheater, kiln outside DCS decomposition and high-tech industrial automation control the expansion of a 700,000 tons annual output of new dry rotary kiln cement production line, the project total investment of 112,791,600 yuan.

本着&科技是第一生产力&的理念，加大改革力度，采用国内先进的五级旋风预热、窑外分解和DCS工业自动化控制等高新技术扩建了一条年产70万吨新型干法回转窑水泥生产线，项目总投资11279.16万元。

The GP2X has upgradable flash memory firmware to make future expansion an easy task, with main storage unit in Secure Digital card slot.

在GP2X有固件升级的快闪记忆体，使未来的扩展一件容易的事，在安全数字的主要存储单元，卡插槽。

Additional features include upgradeable firmware for future functionality expansion.

附加的功能包括可升级的固件，为日后的功能扩展。

Conclu-sions The combined results of this study suggest that human fetal ICCs can be viably maintained in tissue culture media containing UCS+,and these additives promote an abundant proliferation of ICCs contain-ing relatively high insulin content,which may facilitate the in vitro expansion of pancreatic B cells intended for islettransplantation.

UCS、GH、Nic以及HGF共同作用于人胎胰岛细胞的体外培养时具有交互作用，能明显促进B细胞的增殖，显著提高胰岛样细胞团的获得率和胰岛素的分泌量。

Not yet. I've got to write the design for the expansion disc.

但是，我又得写关于扩充盘片的设计。

A homogeneous dielectric structures due to internal heating is different from the thermal deformation can not be freedom it will produce heat stress; a heated uniformly inhomogeneous media due to the different coefficient of thermal expansion will produce thermal stress; and thermal structure is more subject to external constraints is to generate thermal stress causes.

一个均匀介质结构由于内部受热不同，其热变形不能自由进行时，将会产生热应力；一个受热均匀的非均匀介质结构，由于热膨胀系数不同，也会产生热应力；而热结构受到外部约束更是产生热应力的原因。

Eating,烤羊腿, hand meat, cheese, milk curd, cream,炒米, Y plane and so on, have a good foundation for the expansion.

饮食有烤全羊、烤羊腿、手把肉、奶酪、奶豆腐、奶油、炒米、莜面等，有良好的扩建基础。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。