查询词典 anomalies

The syndrome seems to result from disturbances of the caudal mesoderm before the fourth week of gestation. This includes the caudal cell mass and the cloaca, what explains the associated anomalies of the genitourinary tract (24%) and lower gastrointestinal tract.

本病是妊娠第4周之前尾部中胚层的紊乱所致，包括马尾细胞团和泄殖孔，这解释有24％的病例伴有泌尿生殖道畸形和下胃肠道畸形。

IUGR; microcephaly; choroid plexus cysts; facial dysmorphism; cleft lip; micrognathia; ear, nose, and throat abnormalities; cataract, microphthalmia cardiac anomalies; diaphragmatic hernia; omphalocele; clenched hand; clubhand; rocker bottom feet; prominent heels

宫内生长受限；小头畸形；脉络丛囊肿；面部畸形；唇裂；小颌畸形；耳、鼻、喉异常；白内障；小眼，心脏畸形；膈疝；脐疝；紧握手；畸形手；摇杆底足；踝突出

Objective To investigate the optimal surgical approaches for coarctation of aorta associated with heart anomalies in infants through analyzing the immediate and long-term outcome post-operation.

目的 分析婴幼儿主动脉缩窄合并心脏畸形外科治疗的近远期疗效，探讨此类患者适宜的外科处理方法。

Results GAPN mainly resulted from infection of colon bacillus,was sensitive to cephalosporin.Treated with antibiotics for 10 to 14 days,no cases recurred,no miscarriage,dead foetus and fetal anomalies were reported.

结果 GAPN主要致病菌肠杆菌，对头孢菌素普遍敏感，经抗菌治疗10～14天，随诊无复发病例，无流产、死胎、畸形等报告。

The paleochemical characteristics of paleoseawater from the Permian conodont were reconstructed through contrastive researches of REE and Ce anomalies. The resuts show that geochemical characteristics of the conodont may be regarded as a useful proxy to reconstruct the paleoenvironment.

此外，作者对牙形石的稀土元素组成进行了分析，并且发现牙形石的REE组成和Ce异常与古海水氧化还原条件有一定的相关性，可以指示古海水的信息。

It is well known that the properties of water in the critical region may show anomalies in many of its physical properties.

实验说明：地球内部流体性质由深到浅不断变化，如水的密度、介电常数等物理参数随温度压力而改变，在临界态出现突变。

What is more, the taches can be divided into two parts. One is fundamental-derivative relation, the other is cross sectional relation. On this base, we point out the asset pricing models are exactly studying the taches. And the anomalies are divided into three parts according to where the anomaly is produce.

在此基础上，明确指出资产定价模型的研究对象为关联环节，通过关联环节的不同组合将资产定价模型进行了系统分类；并按照伴随资产定价模型而生的异常现象是产生于"基础衍生关联"还是产生于"横截面关联"异或是同时产生于两个关联，将资产定价的异常现象分成了三类。

What's more the relations between different asset are classified to three groups which are the fundamental-derivative relation、the cross sectional relation and the comprehensive relation, on basis of which the asset pricing anomalies are classified individually to different groups.(2)The price model of the capital asset is constructed trailing the path of the asset value's incrementing and transferring. And then a three–factor model is established which can be utilized by the empirical researches. Concretely, under the capital chain, we conclude the relation between the stocks and the corporate assets is a fundamental-derivative one and the research object is the capital asset under the capital chain.

具体而言，本文在资产链的角度下分析股票和公司资产之间的"基础—衍生"关系，明确了本文的研究对象为资产链下的资本资产；建立了公司资产的价值，将公司资产和其基础资产公司的财产联系了起来，构造了资产链上第一个节点——公司资产的价值；将公司资产和资本资产进行了关联，在考虑公司资产变为资本资产的流动性增值后，建立了资本资产的价格模型；在前文资本资产价格模型的基础上进行了收益分解，基于此引入了具有长中短不同决策周期的三类投资者，在存在无风险资产和不存在无风险资产两种情况下分别建立了可用于实证的三因素模型。

We pulled his background and ran a cross-check on any known anomalies.

不知道，我们查过他的背景，他没有异常活动。

Methods Retrospectively analyzed the clinical data of the 4 DAA associated with complex cardiac anomalies patients,focused on the surgical methods and the results of the operation.

方法回顾性分析4例双主动脉弓合并心内畸形患者的临床资料，着重分析手术方法和手术结果。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。