查询词典 annulling

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved by parliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯发布法令废除成立新的政府需要得到由哈马斯控制的国会批准的法律，并宣布伊斯兰团体民兵为非法组织。

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved by parliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯这次周日宣布的法令废除了之前由哈马斯控制的议会制定的法律，即一条新法律的颁布需要新政府的批准，并宣称哈马斯为伊斯兰非法民兵组织。

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved by parliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯周日宣布政令：废除新政府要经由哈马斯领导的国会批准才能成立的法令，而且伊斯兰集团武装是非法的。

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved by parliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯周日颁布法令，废除要求新政府需获由哈马斯控制的国会通过的法律，并宣布伊斯兰民兵组织为非法。

Decree No.4, 2004 of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Promulgating the Decision of the Ministry of Commerce on Annulling the First Batch of Rules and Regulatory Documents

中华人民共和国商务部令2004年第4号，公布《商务部关于废止第一批规章和规范性文件的决定

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved by parliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯周日颁布法令，宣布哈马斯所颁布的新政府的建立必须由议会同意的法律无效，同时宣布伊斯兰民兵组织非法。

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved by parliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯星期天签署了一项法令废除了一条&成立新政府需要国会通过&的法律，该国会现有哈马斯控制，并宣布哈马斯武装的民兵组织为非法武装。

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved byparliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯周日颁布法令，废除了新政府必须得到国会承认的法律，因为国会是在哈马斯的控制下的，同时还宣布伊斯运动军为非法。

Article 173 If, upon the application of a person who has been determined as one of legal incapacity or restricted legal capacity or upon the application of his guardian, the people's court confirms that the causes of that person's legal incapacity or restricted legal capacity have been eliminated, a new judgment shall be made annulling the previous one.

第一百七十三条人民法院根据被认定为无民事行为能力人、限制民事行为能力人或者他的监护人的申请，证实该公民无民事行为能力或者限制民事行为能力的原因已经消除的，应当作出新判决，撤销原判决。

The act of eliminating or annulling .

取消、废除或使无效的行为。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。