查询词典 annul a punishment

Secondly, the author discusses how to understand correlatively the punishment principles of attempt of crime specified by our crime law , which mainly is carried out from three aspects.

第二，笔者就如何正确理解我国刑法规定的犯罪未遂的处罚原则进行了论述。

Superior to the existing approaches, more factors are taken into account and corresponding punishment mechanism is introduced, and the model can motivate members to participate in activities.

与现有方法相比，其优越性在于，该模型考虑了更多的影响因素并且建立了相应的惩罚机制，这可以刺激成员参与社区活动。

Clause 2:The Congress shall have Power to declare the Punishment of Treason, but no Attainder of Treason shall work Corruption of Blood, or Forfeiture except during the Life of the Person attainted.

国会有权宣布对於叛国罪的惩处，但因叛国罪而被褫夺公权者，其後人之继承权不受影响，叛国者之财产亦只能在其本人生存期间被没收。

For these individual all punishment is clearly useless as a psychological counteraction of crime.

对这些人来说，用作在心理上抵消罪恶的任何惩罚都显然无效。

The prosecutors have asked the court to hand down the strictest possible punishment for Chen.

检察官还要求法院对陈家重量刑。

But when God allows a courtesan to fall in love, her love, which at first looks like a pardon for her sins, proves almost invariably to be a punishment on her.

再说天主允许一个妓女萌发爱情的时候，这个爱情，开始时好像是一个宽恕，后来几乎总是变成一种对她的惩罚。

Law makes people reflect on how to craftily escape the severe punishment. People hence know playing tricks.

因为有法律存在的关系，人们开始思索如何才能巧妙地逃避严刑峻法，人们也从此学会了诡诈。

Law makes people reflect on how to craftily escape the severe punishment.

没有特别仔细地去遮掩自己的行为，因而受到处罚的人却是少之又少；因为有法律的关系，人们开始思索如何巧妙地逃避严刑峻罚，人们开始学会了诡诈。

Therefore, we should carry out some effective punishment. However, as the U.S. is our largest import partner and the biggest creditor nation of China, we can hardly punish them in trading or finance. It is difficult to punish the United States culturally, as Chinese students account for a major percentage of overseas students in the U.S. Besides, we need to learn their advanced sciences and technologies

在贸易上，我们无力主动制裁美国，因为他们是我们最大的进口国；在金融上，我们不便贸然制裁它，因为我们是他们最大的债权国；在军事上，我们无力像俄罗斯那样，在美国后院部署战略轰炸机；在民间文化交流上，我们也不愿制裁美国，因为中国人留学选择去美国的最多，而且我们还要学习他们的先进科技。

The basic meaning of the Principle of Legally Prescribed Punishment is "nullum crimen sine lege;nulla poena sine lege."

罪刑法定原则的基本含义是"法无明文规定不为罪，法无明文规定不处罚。"

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。