查询词典 annually

With appliance sales getting hit by the slowing U.S. economy and the housing bust, jettisoning the business could help GE reach its long-term goal of boosting profits by at least 10% annually.

在美国经济放缓以及住房市场危机的双重打压下﹐家电销售行情受到负面影响﹐此时选择剥离家电业务将有助於通用电气实现其利润每年至少增长10%的长期目标。

According to theestimates of UN, every year the illegal revenues that has been legitimatized amount to 1—2billion dollars in the developing countries, in some developed countries, the number hasamounted to 100 billion dollars. In some world finance centers, 300—500 billion dollarsblack money has been legitimatized annually.

据联合国估算，在一些发展中国家每年被合法化的非法收入为10-20亿美元，在一些发达国家这一数字高达1000亿美元，而在一些世界金融中心，每年有3000-5000亿美元的黑钱被合法化。

Lotteries have operated for many years in China, raking in billions of money annually in ticket sales.

彩票已经在中国发行很多年了，每年都是上百亿的进账。

Tourism currently remains remarkably resilient with more and more tourists flocking to Dubai every year, which is unsurprising really, considering the idyllic climate for much of the year, with constant sunshine and only an average of five days of rainfall annually.

旅游，目前仍然是显着力强，越来越多的游客到迪拜每年都有，这是真的惊讶，考虑到田园诗般的气候今年大部分时间，又不断受到阳光及平均只有5天的降雨一次。

The technological path of this study was applied to evaluate and compare six cities of China; and the order of annually averaged GSR for each city optioned was 23.6%, 18.9%, 14.7%, 13.1%, 11.7% and 7.9%.

对中国的6个城市进行了评估和比较，得出其年均GSR大小排序为苏州23.6%，广州18.9%，宁波14.7%，烟台13.1%，扬州11.7%，三明7.9%。

Research Centre for Buffettism matter how intelligently run. Finally, the market's major fear of the moment is that West Coast real estate values will tumble because of overbuilding and deliver huge losses to banks that have financed the expansion. Because it is a leading real estate lender, Wells Fargo is thought to be particularly vulnerable. None of these eventualities can be ruled out. The probability of the first two occurring, however, is low and even a meaningful drop in real estate values is unlikely to cause major problems for well-managed institutions. Consider some mathematics: Wells Fargo currently earns well over $1 billion pre-tax annually after expensing more than $300 million for loan losses.

以上所提到的风险都很难加以排除，当然第一点与第二点的可能性相当低，而且即使是房地产大幅的下跌，对于经营绩效良好的银行也不致造成太大的问题，我们可以简单地算一下， Wells Fargo 现在一年在提列 3 亿美元的损失准备之后，税前还可以赚 10 亿美元以上，今天假若该银行所有的 480 亿借款中有 10%在 1991 年发生问题，且估计其中有 30%的本金将收不回来，必须全部转为损失，则在这种情况下，这家银行还是可以损益两平。

Annually, millions of drug fiends die after overdosing heroine or other forbidden medicines.

每年都有数百万瘾君子在吸食了过量的海洛因或其它禁药后死亡。

This study showed the annual occurrence of the firefly, Pyrocoelia analis . This survey was conducted in the Shilo area of Yunlin County from 1998 to 1999. The occurred fluctuation have shown male appeared from March to October. Low peak appeared from March to April and the high peak appeared from July to August annually. The larvae of various stages were overwintered from September to following February.

本研究调查西螺与新营二地台湾窗萤 Pyrocoelia analis (Fabricius 之周年发生变动情形，从云林县西螺地区调查(1998-1999)结果显示三月到十月间是雄虫之发生期，其中三月到四月间有一次小高峰期，七月到八月间有另一次大高峰期，十一月后至次年的二月间以幼虫越冬。

Mink is the most important farmed fur, with a production of close to two million pelts annually.

貂皮是最重要的养殖皮草，年生皮产量接近两百万张。

Its pinioning mill, with 88 sets of printing and trimming equipments from Germany and Italy, produces annually 120,000,000 m of colored wool imitation.

染厂拥有德国、意大利等国引进的染整主要设备88台；年加工染色中、高档仿毛、麻等化纤面料1.2亿米。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。