查询词典 annual

More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders: some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by

更令人心惊肉跳的是美国每年的枪下亡魂并非都是死于大屠杀：2005年普通的饮弹自杀事件有14，000件，此外还必须要加上用火器自尽的16，000人和650起致命事故（2004年数据）。

More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders: some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by firearm and 650 fatal accidents (2004 figures).

更令人心惊肉跳的是美国每年的枪下亡魂并非都是死于集体杀戮：2005年寻常的枪杀事件有14，000起，此外还必须要加上用火器自尽的16，000人和650起致命事故（2004年数据）。

They also note, bleakly, the Israeli interior ministry's recent admission that it had revoked the residency rights of 4,577 Arabs in East Jerusalem last year, the highest annual figure ever.

他们同样注意到，令人寒心的是，最近以色列政府内部承认去年已收回了东耶路撒冷4577名阿拉伯人的居住权，这是最高的年度数据。

But the tragedies of Virginia Tech-and Columbine, and Nickel Mines, Pennsylvania, where five girls were shot at an Amish school last year-are not the full measure of the curse of guns. More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders :some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by firearm and 650 fatal accidents (2004 figures).

不过，枪支所带来的祸害，并不完全体现在弗吉尼亚理工大学及科隆布恩和宾夕法尼亚镍矿（去年5名女孩在一所教会学校遭枪杀）发生的悲剧上，更为触目惊心的是美国每年有很多人死于非大规模枪杀案--2005年大约有14000人死于枪击，此外还有16000人吞枪自尽以及650人因枪支走火不幸殒命（2004年统计数字）。

Our companys main products are Blockboard, the current annual production capacity of up to 3 million cubic meters.

我公司主要产品为细木工板，目前年生产能力可达3万立方米。

At the Annual Meeting 2003, for example, Jeroo Bilimoria met Roberto Blois, deputy secretary-general of the International Telecommunication Union, an encounter that produced a key partnership for her organization Child Helpline International.

在年度会议上例如， 2003年， Jeroo Bilimoria会见了罗伯托布洛瓦，常务副秘书长国际电信联盟，产生一个遇到的一个关键伙伴关系，她的组织的国际儿童帮助热线。

The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.

这个食人巨妖要求村里每年献祭一个少女来满足他的嗜血欲。

Today, i got my annual blood test.

今天，我去做血常规检验。

The annual fireworks bloomed the moment, I have just said that the one-year-old grow up, Yes!

每年烟花绽放的那一刻，也只是表明说我又长大了一岁，是呀！

From a "blue-collar class", and the average annual income of

60名起是"蓝领级"工作，平均年入3万2618美元。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。