查询词典 annual report

While integral view regards every interim as part of annual accounting period, an integral part of the entire accounting year, but not as discrete accounting period; accounting estimate, cost distribution and treatments of various deferrals and accrued items applied in interim financial report shall take into account cost and expenses to be incurred in the whole year, which shall be distributed to various interims based on annual estimated activity level.

国际会计准则和我国会计准则基本采用的是"独立观"。"一体观"是将每一中期视为年度会计期间的有机组成部分，是会计年度整体不可分割的一部分，而不是独立的会计期间，中期财务报告中应用的会计估计、成本分配、各递延和应计项目的处理必须考虑到全年将要发生的成本和费用，需要以年度预计活动水平为基础分配至各个中期。

In this report, based on initial data array of annual increase of growing stock, GM(1, 1) enveloping grey surface is set up, and predictive curve is obtained by fitting initial data with differential equation according to mecha- nism of GM model. Scientific basis has been provided for determining the optimum annual cutting norm.

为合理采伐利用林木资源，本文根据全区林木年蓄积增长量原始数据列，建立GM（1，1）包络灰平面，并按GM模型建模机理，用微分程拟合原始数据，求得预测曲线，使预测值落在栽一范围内，为确定最佳年采伐限额提供了科学依据。

According to the United States Census Bureau in August 2008 report published by the United States in 2007 the average annual family income of 50,233 U.S. dollars, 54,920 U.S. dollars for one of white, Hispanic-American to about 38,679 U.S. dollars, 33,916 U.S. dollars for the black people, black and Hispanic family income only equivalent to the annual income of white households was 62%.

据美国人口普查局2008年8月公布的报告，2007年全美家庭平均年收入为50233美元，其中白人为54920美元，拉美裔为约38679美元，黑人为33916美元，黑人和拉美裔家庭的年收入只相当于白人家庭年收入的62％。

III.For a company that has suffered from a deficit for the latest two consecutive years, or suffered from a deficit for the latest two consecutive years after making retroactive adjustment in accordance with Article 1 of the present supplementary provisions, if its annual accounting report indicates a continuing deficit, or indicates a favorable balance but an auditing report of non-standard and unpreserved opinions is issued, its board of directors shall, when examining the annual accounting report, make a resolution on the following matters, and submit it to the latest shareholders' general meeting for examination

三、已出现最近两年连续亏损的公司，或者根据本补充规定第一条规定进行追溯调整后出现最近两年连续亏损的公司，其年度财务会计报告继续显示亏损，或者虽然显示盈利但被出具非标准无保留意见审计报告的，公司董事会在审议年度财务会计报告时，应就以下事项作出决议，并提交最近一次股东大会审议

There were altogether 15990 cases of reported infectious disease.The time from diagnose to report,from report to verify and from diagnose to verify are 40.4 hours,1.4 hours and 44.9 hours respectively.The time from diagnose to report takes up 89.98% of the whole time.There was no zero or failing report area and the re-report percentage was 0.01%.The incidence of infectious disease was 29.40% higher than the annual average rate of the previous 5 years.

结果2005年全市153家医疗机构全部实现传染病网络直报；报告单位以县级以上医疗机构为主占78.71%，全年共报告法定传染病15990例；传染病诊断到报告、报告到审核、诊断到审核时间分别为40.4小时、1.4小时、44.9小时，诊断到报告时间占诊断到审核时间的89.98%；无零缺报县区；重卡率为0.01%；2005年传染病发病率较前5年平均发病率上升29.40%。

According to a report in Battery Bimonthly, there is an annual market demand of 40,000—50,000 tons of hydrogen storage alloy powder in the world, and the annual demand of hydrogen storage alloy for common Ni-MH chemical battery in China is around 8,000 tons, however the annual output is less than 5,000 tons. At present, demands of hydrogen alloys for Ni-MH chemical batteries are increasing by over 30% in each year and there is still a big vacuum in the market.

据《电池快讯》报道：全世界每年约需贮氢合金粉40000—50000吨，我国普通镍氢电池用贮氢合金每年需求量约8000吨，国内实际年产量不足5000吨，镍氢电池用贮氢合金目前国内需求量每年以30%以上的速度递增，市场需求缺口很大。

His zest for life is clearly undiminished — indeed, in Berkshire's latest annual report, he wrote that he and his octogenarian partner Charlie Munger "tap-dance to work."

显然，他对生活永远是热情不减的。事实上，他在哈撒韦公司最近一次的年报中写道，他和他那位80多岁的拍档查理·芒格是&跳着踢踏舞工作&的。

The company's annual report sets out information about each board member, their positions, other directorships and the board′s combined holding of shares in the company.

该公司的年度报告中列出的资料，了解彼此的董事会成员，他们的立场，其他董事及董事会的联合举行的本公司股份。

Department of Defense's annual report on China's military power and the U.S.

历史上，中美关系自建交以来的历程明显地受到两个周期律的影响。

Department of Defense. Annual Report to the President and the Congress. Washington, DC: GPO, 2001, pp.

美国国防部《呈交总统和国会的年度报告》华盛顿特区：政府印务局，2001年，49-88页

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。