查询词典 annoyed

Although my mood of now, such as this blazing hot weather, annoyed, float dry.

虽然我现在的心境，就如这炎热的天气，烦闷，浮燥。

What annoyed me most was that she was so amused ,and burst into laughter.

最让我恼怒的是她倒给逗乐了，不禁大笑起来。

He annoyed key figures on Capitol Hill.

他惹恼了国会山的关键人物。

Sometimes corporate staff carry a bit of "baggage" from a past bad experience or they're simply annoyed at having to outsource at all.

有时，企业的工作人员进行一些"包袱"从过去的不愉快的经历，或他们根本不必恼怒外包所有。

We're annoyed at his cavalier treatment of his old friends.

他用这种傲慢的态度对待老朋友，我们都感到气愤。

I'm annoyed at your cavalier treatment of him.

你用这种傲慢的态度对待他，我感到气恼。

I was annoyed at the childishness of her remark.

她孩子气的话语令我恼火。

We really get annoyed when foreigners try to chomp on chicken feet.

我们真的很讨厌外国人咬鸡爪子时的样子。

We really get annoyed when foreigners try to chomp on chickenfeet.

我们真的很讨厌外国人咬鸡爪子时的样子。

Renate was greatly annoyed when I said that she must come to Coney Island with me.

当我向莱娜达提出她必须陪我走一趟科尼岛时，她大为恼火。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。