查询词典 announcements

"When returns on capital are ordinary, an earn- more- by-putting-up-morerecord is no great managerial achievement. You can get the same resultpersonally while operating from your rocking chair. just quadruple thecapital you commit to a savings account and you will quadruple yourearnings. You would hardly expect hosannas for that particularaccomplishment. Yet, retirement announcements regularly sing thepraises of CEOs who have, say, quadrupled earnings of their widgetcompany during their reign - with no one examining whether this gainwas attributable simply to many years of retained earnings and theworkings of compound interest."

当资本报酬率平平，这种大堆头式的赚钱方式跟本没什么了不起，你坐在摇椅上也能轻松达到这样的成绩，好比只要把你存在银行户头里的钱，一样可以赚到加倍的利息，没有人会对这样的成果报以掌声，但通常我们在某位资深主管的退休仪式上歌颂他在任内将公司的盈余数字提高数倍，却一点也不会去看看这些事实上是因为公司每年所累积盈余与复利所产生的效果。

U.S. Assistant Secretary of State Christopher Hill says a meeting in Singapore with North Korea's Vice Foreign Minister Kim Kye Gwan went well and he hoped to make further announcements soon.

美国助理国务卿希尔说，在新加坡和北韩副外务相金桂冠的会谈进行得很顺利，他希望很快就宣布新的进展。

Great, realistic, Scrabble-style action Letter bag, personal tray, password protected Automatic turn sequencing and email updates Unlimited simultaneous games Online rule book Winner announcements Administrative controls such as game deletion, score adjustment, and more.

很强的现实针对性，拼字式行动的信袋，个人进纸匣，密码保护，自动转测序和电子邮件更新无限的同时线上游戏规则书赢家公布的行政管制，例如游戏删除，分数调整，更多。

These included seminars, Announcements of Public Interest on television and roadshows.

这些活动包括举办研讨会，制作电视宣传短片和巡回展览等。

A lot of players missed it, so every Outlands zone was designed with a major PvP objective in mind, so that's the second of the big PvP announcements.

太多的玩家错过了户外PVP，所以在外域的每一个区域我们都刻意设置了一个主要的户外PVP目标。那将是PVP变革中的第二大内容。

In addition, Untitled Announcements examines the possibilities of video as a writing machine medium—a writing machine of moving image.

另外，《无题公告》亦探索了录像作为「文字机器」的媒介的可能性，使之成为一部活动影像的文字机器。

But shortly after these public announcements the great coverup began.

但不久后公布这些伟大掩饰帷幕。

Newsflashes and feedback - to communicate announcements and capture feedback.

快迅和反馈-沟通，通知和捕获的反馈意见。

A photograph of my father. Family wedding announcements. And a one-page letter, folded and refolded many times.

拉开那个暗隔间，我发现里面放了些文件：一张父亲的照片，家庭成员的结婚公告，还有一封展读多次、仅一页纸内容的信。

Only 100 meters away from the classroom, the steady rumble of traffic and the noise of tannoy announcements from the Hsuehshan Tunnel is a constant distraction.

上课钟声响起，不过坪林国中教室里开始读书，但还有多了宁静中划过的另一个声音；离教室不到一百公尺，经过雪山隧道的车流噪音，抽风机运转的巨大声响，还有不定时的广播很容易分心。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。