查询词典 announcement

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

简体字政策是否正确再次点起了激烈的争论，政府于的宣布计划是要推迟解决今年新的汉字简化政策，目标主要是校正正确的过去的那些过于简单的汉字。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

政府宣称计划今年下半年发布一项汉字修改的新列表，主要目的是修正一些太过简单的汉字。这个举措如今引起了激烈的争论。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

如今有关汉字的激烈争辩又重新燃起，起因是政府声称要在下半年发布一个新的调整后的汉字清单，目的在于纠正过去一些过去简化的汉字。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

政府在今年下半年将发行的关于汉字修正的计划又重新引起了激烈的争论，这次修正主要意在修正过去过于简化的汉字。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

政府通知计划今年随后回颁布字体更改的新的列表，目的是纠正某些过去过于简单化的的字体，简体字政策是否正确现在又重新被关注。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

现在，争论之火重燃。

Dispatch of sina science and technology on April 7 afternoon message, tecent accuses to release announcement to say today, will go up in partner anniversary mass rally, submit a common draft resolution to partner, in order to consider and approval of take into consideration the circumstances awards trustee exercise share to issue accredit, every par value in be aimed at its capital stock the share of 0.0001 HK dollar.

新浪科技讯 4月7日下午消息，腾讯控股今天发布公告称，将在股东周年大会上，向股东提交一份普通决议案，以考虑并酌情批准授予董事行使股份发行授权，针对其股本中每股面值0.0001港元的股份。

The first topic is about his degree 'honoris causa': I hope to honour it in time, with an appropriate announcement and trying to make something positive for the sport.

第一个主题是关于他的学位&为名誉起见&：我希望及时的荣誉，在适当的宣布，对体育有着积极的影响。

"The first thing we knew was an announcement on the Tannoy that suggested that everyone clear their tables and get into the center of the room and keep well away from the windows," an eyewitness said.

我们先是听到广播通知，要求每个人离开桌子，走到屋子的中央，远离窗户。

Since the announcement of the new d2prog programming device on d2pro.com, we have received a lot of emails from people asking us about the updatability of D2CKey.

自从在d2pro.com发布新的d2prog程序以后，我们收到大量的E-Mail询问关于D2Ckey是否可升级。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。