查询词典 announcement

At the end of the videoconference, the Rwandan teacher made an announcement.

视频会议结束的时候，卢旺达的老师做了一个公告。

GOOGLE'S announcement of a new web-based operating system is the latest salvo at its biggest rival, Microsoft.

谷歌宣称将发布一款新的基于网络的操作系统，这是针对微软——这个最大竞争对手的最新一轮进攻。

China Securities Index Co., Ltd. October 31 announcement, the Shanghai Stock Exchange and China Securities Index Co., Ltd. decided to SSE 180 Index and SSE 50 Index to adjust the rules, the rules will be the next regular adjustment of the sample unit implementation.

中国证券指数有限公司宣布10月31日，上海证券交易所和中国证券指数有限公司决定，上证180指数和上证50指数调整规则，这些规则将成为下一个样本定期调整单位的执行情况。

It announcement comes on the same day as Sandro Nesta became a father .

名单宣布的同天，桑德罗。内斯塔成为了一位父亲。

In contrast, stockmarkets seem to be counting on a combination of Federal Reserve rate reductions and tax cuts to rescue the economy; even the announcement on February 26th of plunging consumer confidence, falling house prices and rising producer prices failed to dent Wall Street's sangfroid.

与之相反，股票市场似乎会依靠美联储的降息和减税来挽救经济。星期二（26号），有报告称美国消费者信心骤降、房价大跌、生产价格猛涨。即便如此，也丝毫没让华尔街大乱方寸。

Core manufacturer exceeds a peak on June 22 resolution of announcement board of directors, will increase investment of LED sapphirine single crystal, investment amount is 1.38 billion yuan, beforehand appraise completes investment before 2009; In the meantime, resolution of board of directors will undertake cash is added endowment 15 million, every issue amount provisional 35 yuan, appraise of of short duration but collect gets 525 million yuan of fund.

铁芯厂商越峰6月22日通知布告董事会抉择，将增添LED蓝宝石单晶投资，投资金额为13.8亿元，预估2009年以前实现投入；同时，董事会抉择将进行现金增资1500万股，每股刊行金额暂定35元，暂估可募得5.25亿元资金。

North America is likely to see the sharpest retrenchment, but Schlumberger's announcement suggests international projects could follow.

北美的收缩幅度可能最大，但斯伦贝谢的公告表明世界各地的项目也可能紧跟其后。

The announcement of the "scimitar" actor matrix ..

此次公布的《弯刀》演员阵。。

One is in " announcement " the market staff that publishs around to just leave network video industry expresses, the video website that this will make these video websites that had developed 3 years two and TV station want to do stands on same scratch line almost.

一位在《通知》出台前后刚刚离开网络视频行业的市场人员表示，这将使已经发展了两三年的这些视频网站和电视台要做的视频网站几乎站在同一起跑线上。

Rockefeller Foundation food security analyst Joseph Nyoro welcomed the government's announcement, but said the relief plan is inadequate.

洛克菲勒基金会的食物安全分析师 Joseph Nyoro 对政府的宣告表示欢迎，但是他说这光这应急方案是不够的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。