查询词典 announce

I announce to him that I am condemning his family once and for all, because of this crime: though he knew his sons were blaspheming God, he did not reprove them.

你传报给他：我要处罚他的家族直到永远，因为他原知道他的两个儿子凌辱了天主，却未责斥他们。

Hazel Blears was the second senior minister in the space of 24 hours to announce she was leaving.

黑兹尔。布利尔斯是第二个在短短的24小时内宣布辞职的人。

Hazel Blears was the second senior minister in the space of 24 hours to announce she was leaving.

黑兹尔。布利尔斯是在短短的24小时内第二个宣布辞职的人，且选择在地方选举和欧洲议会选举前夕提出，支持首相的评论家称这是对戈登。

To announce:宣告: We broached our plans for the new year.

我们提出了新年计划

I never give it another thought -- until six days later when the Broncos announce they have acquired Elway in a trade.

我从未再想此事，但是六天后丹佛宣布交易来了 Elway 。

Next morning, bernard, buttoning himself in his best coat, went to announce his great news to all the tenants

次日清晨，伯纳德穿上他的最好的外套，出来向全体房客宣布他的重大消息。

Then – once his client is soothed – Agonistes continues his work,cutting,infibulating,searing,cauterizing,stretching,twisting,reconfiguring.Sometimes he will bring a mirror to show his Supplicants what he has so far created.Sometimes he will announce that he wants the results to be a surprise; and so the Supplicant is left to imagine,through the haze of pain,what Agonistes is turning them into.

然后，一旦他的主顾们平静下来，阿冈尼司帝斯就开始继续完成他的工作：切割、缝合、烧灼、扭曲、重新整形……有时他会带面镜子给他的请愿者们，让他们看看手术的进展情况；有时他则会宣称要给他们一个惊喜，工作完成之前不会给他们看到自己的容貌，任凭他们在痛苦中想象自己将变成什么样子。

General meeting of shareholders convened to announce 45 days in advance.

一般会议召开，宣布提前45天的股东。

Maybe it is because that im very outoging that there are rumors of me and my costars or friends, but ofcourse, dont believe any of them when i do have a relationship, i will be sure to announce it.

或许是因为我比较outoging，那些绯闻多集中于与我和做过的男演员或是朋友。但是，没有一个。如果真的有这种关系，我会公开的。

The administrative department of work safety under the people's government of province, autonomous region or municipality directly under the Central Government shall guide and supervise the safety licensing for construction projects within its own administrative region, determine and announce the scope of construction projects other than those prescribed in the preceding paragraph for which the said department or the administrative department of work safety under the people's government of districted city is responsible for implementing the safety licensing according to relevant laws, regulations and the decisions of the State Council, and report the said scope to the SAWS for archival purpose.

省、自治区、直辖市人民政府安全生产监督管理部门指导、监督本行政区域建设项目的安全许可工作，根据有关法律、法规和国务院的决定，确定和公布本部门和设区的市级人民政府安全生产监督管理部门负责实施的前款规定以外的建设项目范围，并报安全监管总局备案。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。