查询词典 announce

Yesterday, alibaba pays platform subordinately to pay treasure network technology limited company and play card the collaboration that the electron pays a technology to serve limited company to announce in Beijing is the one part that this overturns.

昨日，阿里巴巴旗下的支付平台支付宝网络技术有限公司与拉卡啦电子支付技术服务有限公司在北京宣布的合作就是这一颠覆的一部分。

Yesterday, alibaba pays treasure and giant network combination subordinately to announce to reach the strategy to cooperate, after this, the game below giant banner can choose to pay treasure to undertake disbursement.

昨日，阿里巴巴旗下的支付宝与巨人网络联合公布达成战略合作，此后，巨人旗下游戏都可选择支付宝进行支付。

But in all likely hood much less: the commission, with president Pasqualucci, vice-president Vincenzo Fortunato and notable professors such as Giuliano Tabet and Andrea Fedele, should announce their verdict this week already or next week at the latest.

但是现在，一切过程的简化了，在本周，至少下周，那个部门的主席Pasqualucci，副总裁Vincenzo Fortunato，著名的教授Giuliano Tabet 和 Andrea Fedele将会联合宣布他们的决定。

I don't remember, but I do remember the charge that ran through me the first time I heard that opening musical theme—ominous, staccato, plucked out on strings, so simple, so stark, like the horns that announce the next tercio during a bullfight.

但我清楚地记得那一股贯穿我全身的电流，在我第一次听到开场主题曲的时候——不祥、时断时续、琴弦跳动，如此简单，如此直白，如宣告斗牛中下一方阵上场的号角。

Imparting the process develops through learning the history to physics in the process of physics knowledge make an on-the-spot investigation, announce the historical rule that physics happening, development and evolution and its corresponding epistemological and methodology change, the basic trend that develops to physics and its position in science and technology and action put forward scientific specification, conduce to a student understanding the mankind to know the basic rule that produces progress to nature, understanding physicist is known and discover theorematic, mensurable basic method, thereby " with Shi Weijian ", be experienced better and use these theorem, law.

在传授物理学知识的过程中通过对物理学历史发展过程的考察，揭示物理学发生、发展和演化及其相应的熟悉论和方法论变革的历史规律，并对物理学发展的基本趋向和它在科学技术中的地位和功能提出科学的说明，有助于学生了解人类对自然界熟悉发生发展的基本规律，了解物理学家熟悉和发现定理、定律的基本方法，从而&以史为鉴&，更好地心得和运用这些定理、定律。

Simon was wondering if he should announce himself; he didn't know Towser well, but he had always been friendly with Shem and Ruben.

Simon拿不定主意要不要说出自己也在这儿；他和Towser并不熟悉，不过他和Shem、Ruben相处得很好。

Under the Rules, the transferor should announce basic information on the objective of the transaction or what the transaction seeks to accomplish., the terms of transaction, the qualifications of the transferee, any relevant information which has a significant influence on property rights transactions, the choice of bidding methods, and the establishment of a deposit for the transaction in the announcement for the transferal of property rights.

规则要求，转让方应当在产权转让公告中披露转让标的基本情况、交易条件、受让方资格条件、对产权交易有重大影响的相关信息、竞价方式的选择、交易保证金的设置等内容。

We are pleased to announce the appointment of Robert Vaenerberg as Ulla's replacement and believe that his knowledge and experience will ensure a seamless transition and enable us to build on the solid platform created by Ulla.

我们很高兴地宣布，罗伯特Vaenerberg为乌拉的替代任命，相信他的知识和经验将确保无缝过渡，使我们能够通过乌拉基础上创建的坚实平台。

I'm pleased to announce that on Wednesday, O'Reilly AlphaTech Ventures , our VC affiliate, closed an investment in UK-based Amee , which bills itself as "the world's energy meter."

我高兴地宣布周三 OATV向英国的 Amee 投资，Amee称自己是&世界能源表&。

Enea of advanced software firm and the leader Tail-f Systems that are used at XML network to administer announce global network equipment jointly today, both sides had signed contract of a strategy, the equipment network that leaves generation tall usability for telegraphic industry research and development together administers software.

寰球收集行动措施高级软件厂商Enea和用于XML收集治理的带领者Tail-f Systems明天连系公布，双方已经签定了一份策略合同，联手为电信行业研发下一代高可用性的行动措施收集治理软件。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新