查询词典 announce

I proudly announce the opening of stage候台BACK galle ry, a space from an artist for artists in Shanghai, China.

我在上海创办一个艺术空间的想法始于2007年秋，当时的愿望就是能有幸融入上海迅速发展的城市文化。

Number of the other side of record of the both sides after clinching a deal, trade the price and amount, give with gesticulation announce trade the exchange staff of an upper part, they input information computer, trade the price and amount are shown to be in by the row trade on the electronic screen of lobby upper part.

成交后双方记录对方号码。交易价格和数量，并用手势通告给交易场上方的交易所人员，他们将信息输入电脑，交易价格和数量被列示在交易大厅上方的电子屏幕上。

Following an Extraordinary Board meeting this afternoon, we are delighted to announce the appointment of Kim Grant as Head Coach, assisted by Philip Gilchrist.

在今天下午的特别董事会结束后，我们十分高兴地向大家宣布俱乐部新任命的经理为吉姆-格兰特，菲利普-吉尔克莱斯特将作为他的助手。

As the drawing near of the year shareholder plenary meeting that will hold on August 1, yahoo government had jumped out to announce Microsoft and this kind of allied relation of Yi Kan blocking Er -- the dealership contention with former latter support, once latter mastered the board of directors of Yahoo to be met buy Yahoo big give the green light completely even to Microsoft part.

随着八月一日举行的年度股东大会的临近，雅虎官方已经跳了出来揭示了微软和卡尔伊坎的这种联盟关系——前者支持后者的代理权争夺，后者一旦把握了雅虎的董事会就会向微软部分甚至完全并购雅虎大开绿灯。

The Gnomon Workshop is pleased to announce two new Analog DVDs that will be available September 15th!

Gnomon工作室日前高兴地宣布将于9月15日发售2部最新的教学DVD。

The U.S. Congress and the media will go berserk when Goldman announce s the size of its 2009 bonus pool.

估计当高盛公布自己2009年的奖金规模时，美国国会和媒体又会气得抓狂。

We'll announce specifics and go into much more detail at a later date.

我们会在未来的一段日子里公布更具体的内容。

However, the unexpected happened, the night guarding the fortified Royal gobo - Good King Square burst into flames and set fire to a great two days and nights, the emperor Wu Zetian frustration to announce, the good King Square, a fire burning, will be made Daikan shara Khan and the Square, who died within 100 artisans to produce gold and silver of 1.002 million Used for silver and 102,000 of gold into silver and into the fire.

然而，意想不到的事情发生了，当天夜里，守卫森严的皇家制御坊--善金坊起火焚烧，大火烧了两天两夜，皇帝武则天沮丧地宣布，善金坊失火焚烧，将作大监沙尔汗及坊内百名工匠殉职，制作金银器用的一百万两白银及十万两黄金银融于大火之中。

In recent years, domestic orgnaization participates in the pace of PE market to be accelerated stage by stage, the letter in be opposite, medium after gold casts pilot certificate business twice to evaluate continuously, card inspect can announce to will enlarge pilot limits moderately again, what the stockjobber that allows to accord with a condition can apply for to begin direct investment professional work to Chinese card inspect is pilot; And how does the commercial bank also participate in PE domain in active exploration, be versed in Jiang Jianqing shows a president, the commercial bank should run business to accelerate development capital, the bank must extend its equity to invest the investment space of the domain such as fund further.

近年来，国内机构参与PE市场的步伐逐步加快，在对中信、中金两家直投试点券商评估后，证监会又公布将适度扩大试点范围，答应符合条件的证券公司向中国证监会申请开展直接投资业务的试点；而商业银行也在积极探索如何参与到PE领域，工行董事长姜建清表示，商业银行要为加快发展资产治理业务，银行必须进一步拓展其股权投资基金等领域的投资空间。

As famous author in 80 ages she have no steep the goodliness times and have no announce any the misanthropic speech.

作为80年代成名的作家，她没有一味地沉浸在过去的美好时光中，也没有发表什么愤世嫉俗的言论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。