查询词典 anniversary

This week marks the 40th anniversary of the Food and Drug Administration 's decision to ban cyclamate, the first artificial sweetener prohibited in the U.S., and yet scientists still haven't reached a consensus about how safe artificial sweeteners may be.

本周标志着食品和药物管理局40周年决定禁止甜蜜素，第一颗人造甜味剂在美国禁止，然而，科学家们还没有达成关于如何安全人工甜味剂可能会达成共识。

The paper summarized signification and studies of differency mechanism of WUE among differenct species of crops, and next study advisies were put forward: in Huabei Plain of north China, we should study anniversary WUE of deep soil moisture under deficit irrigation conditions.

笔者就作物水分利用效率的内涵和不同品种间水分利用效率差异的生理生态机理进行了综述，并提出了水分利用效率的研究方向。

The Dubai-based daily Gulf News ran a story quoting several Iraqis on the anniversary of Saddam's execution, with one of them saying:"I am an employee at the Ministry of Industry. My salary is 400,000 dinars, which is a big salary compared to Saddam's time when I used to get 4,000 dinars. But with inflation, I practically make less than what I used to."

驻于杜拜的《海湾新闻日报》上刊载了这样一个故事，说几个伊拉克人参加萨达姆死刑周年纪，其中一人说：&我在工业部工作，我的薪水是400000第纳尔，比起我以前在萨达姆时代的4000第纳尔来说可以算是很高了，但是由于通货膨胀，我赚的其实比以前更少了。&

To mark the 100th anniversary of Einsteins theory of special relativity, this documentary with dramatised elements tells the story of how his most famous discovery, E=MC2, went from being a mere set of symbols in a notebook to a weapon of mass destruction. The documentary sections of the film explain what E=MC2 actually means; how it was discovered and how it revealed that the universe contained astonishing power.

为了纪念爱因斯坦的狭义相对论诞生一百周年，本片以戏剧化的元素向观众展示了爱因斯坦著名的E=MC2是如何从笔记本上的几个简单符号的组合变成大规模杀伤性武器的，并告诉我们，这个神奇的方程式到底意味着什么，它是如何被发现的以及它是如何解释万物本身蕴含的惊人能量的。

Monica and Chandler are going out for their ten-month anniversary; Chandler wants Monica to wear the earings he gave her.

莫妮卡和钱德计划庆祝相恋十个月纪念日；钱德希望莫妮卡戴上他送的耳环。

The Dearborn automaker is currently marketing the 45th Anniversary of the Mustang, celebrating growth in two of Europe's largest markets with the sale of 170,000 2010 Fiestas units (check out our first drive of the Fiesta later today) and of course, is proud to be the only American automaker that has yet to ask the Obama administration for any loans.

福特汽车目前正在销售的45周年野马，庆祝增长两个欧洲最大的市场，销售一十七点〇万2010年节日单位（请参阅我们的第一个驱动器的嘉年华今天晚些时候），当然，感到自豪的是，是唯一的美国汽车制造商还没有向奥巴马政府的任何贷款。

My grandma and grandpa celebrated their fifty-fifth anniversary surrounded by their children, grandchildren and a lifetime collection of friends.

我爷爷奶奶庆祝了他们的55周年纪念日，身旁围满了他们的孩子，孙子以及一生的朋友。

A kind of a fifty-year anniversary reunion.

等於是五十年重逢聚会。

A kind of a fifty-year anniversary reunion.

等於是五十年年重逢聚会 6f29f3ae-bf3f-4

A kind of a fifty-year anniversary reunion.

等于是五十周年重逢聚会。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。