查询词典 anniversary

During the 2009/10 season he will celebrate the 200th Anniversary of Chopin's birth playing Chopin recitals and also the Chopin Piano Concerti.

在2009-2010演出季，他将为纪念肖邦诞辰200周年演奏肖邦独奏音乐会和肖邦协奏曲。

Last year the unrest in Urumqi and the anniversary of the Tiananmen Square massacre both provoked frenzied crackdowns.

去年，乌鲁木齐骚乱和天安门事件20周年纪念活动都遭到了中国政府的强硬镇压。

MARCH is the cruellest month in Tibet, breeding protests on the roof of the world, each of which in turn creates an anniversary to remember and mourn.

西藏的三月是最让人痛苦的，达赖喇嘛想在世界范围内制造反对的声音，但这种努力似乎反过来更加勾起了人们对&西藏事件&的周年纪念和哀悼。

The owners of the Cumquat Café evidently made a good business decision in moving to a new location, as can be seen from the fact that the Café will soon celebrate its second anniversary there.

公司通过在所有部门和所有层次裁减了15%的员工减少了工作人员，它还鼓励其他员工提前退休。如你所知，β公司生产部分和α公司类似的产品，但我们的利润在过去几年内下降了。

The owners of the Cumquat Café evidently made a good business decision in moving to a new location, as can be seen from the fact that the Café will soon celebrate its second anniversary there.

2 |/ M： v c+ \' I 47。地方报纸的商业版： Cumquat咖啡店的拥有者最近做出了一个出色的商业决定：搬迁到新地址。

The owners of the Cumquat Café evidently made a good business decision in moving to a new location, as can be seen from the fact that the Café will soon celebrate its second anniversary there.

CC 管理层做了个很好的决定就是 CC 搬到了一个地方，而且它用它的成功在这里迎接它的两周年纪念日，这里之前开过三家不太成功的店：一个美肤俱乐部(就是那种会把你的皮肤晒成小麦色的)，古董店，和宠物饰品店。

The owners of the Cumquat Cafe evidently made a good business decision in moving to a new location, as can be seen from the fact that the Cafe will soon celebrate its second anniversary there.

Cumquat 咖啡店的拥有者最近做出了一个出色的商业决定：搬迁到新地址。从事实可见，咖啡店会很快在那里庆祝它的两周年店庆。而且这项业务看来在原址上不能获得成功。

The owners of the Cumquat Cafe evidently made a good business decision in moving to a new location, as can be seen from the fact that the Cafe will soon celebrate its second anniversary there.

从事实可见，咖啡店会很快在那里庆祝它的两周年店庆。而且这项业务看来在原址上不能获得成功。

The owners of the Cumquat Cafe evidently made a good business decision in moving to a new location, as can be seen from the fact that the Cafe will soon celebrate its second anniversary there.

Cumquat 咖啡店的拥有者最近做出了一个出色的商业决定︰搬迁到新地址。从事实可见，咖啡店会很快在那里庆祝它的两周年店庆。

This week marks the 40th anniversary of the Food and Drug Administration 's decision to ban cyclamate, the first artificial sweetener prohibited in the U.S., and yet scientists still haven't reached a consensus about how safe artificial sweeteners may be.

本周标志着食品和药物管理局40周年决定禁止甜蜜素，第一颗人造甜味剂在美国禁止，然而，科学家们还没有达成关于如何安全人工甜味剂可能会达成共识。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。