查询词典 anniversary

In Cambodia's capital, Phnom Penh, tens of thousands of people gathered to mark the 30th anniversary of the toppling of the Khmers Rouges by a Vietnamese invasion.

在柬埔寨首都金边，成千上万的人们聚集庆祝党因越南侵略而被推翻30周年。

In Cambodia's capital, Phnom Penh, tens of thousands of people gathered to mark the 30th anniversary of the toppling of the Khmers Rouges by a Vietnamese invasion.

在柬埔寨首都金边，成千上万的人们聚集庆祝红色高棉党因越南侵略而被推翻30周年。

It marked the 400th anniversary of Galileo's first telescoping observations of Jupiter.

这次晚会是纪念Galileo用首个望远镜观察木星400周年。

Earlier, thousands lined The Mall in the sweltering heat to watch the traditional Trooping the Colour, made even more special this year because of the Queen's milestone anniversary.

此前，成千上万的人在酷暑中站在林荫大道两旁，观看皇家军队阅兵，由于女王的80岁寿辰意义非同寻常，所以今年的阅兵仪式更为隆重。

Clarence Vail , who is 101, comes from White Bear Lake, Minnesota. He had celebrated their 83-year wedding anniversary with his 99-year wife, Mayme . They create a new world record by their 83-year loyalty, and become the world's longest -married couple who still alive. It's said that, the Vails give one's meager resources to help another in time of need.

美国明尼苏达州白熊湖101岁老翁克劳伦斯·威尔和99岁妻子梅米上个月度过了他们的结婚83周年纪念日，他们用83年的忠诚共同创下了新的世界纪录，成了世界上结婚时间最长的健在夫妇。

I hear you're going to take part in the anniversary celebrations .

我听说你将参加那个周年庆祝活动。

The publication of the book, in English, comes just weeks before the 20th anniversary of the killings.

这本书的出版，用英语，正好在谋杀的20周年纪念日的几周前到来。

This year is the 100 anniversary of Tibetan people's second anti-British war---the war of protecting Gyantse.

回顾这一段历史，不仅使我们增强了对帝国主义本质的认识，而且也加深了对英帝国主义的侵略是有其深刻历史背景的了解，是西方殖民主义早期对西藏地区的渗透和侵略活动的必然。

It was August 15th, 2005, when I was listening to the special program in memory of the 60th anniversary of the victory of Anti-Japanese War and Anti-Fascism over the radio.

2005年8月15日晚上，我从收音机里收听&纪念抗日战争和世界反法西斯战争胜利六十周年&专题节目。

It is the 60th anniversary of the victory of Anti-Japanese War and Anti-Fascist war.

当天是中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利60周年纪念日。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。