查询词典 anniversary

At a September dinner party held to celebrate the 35th anniversary of the National Venture Capital Association, the assembled tech glitterati screened a promotional video that harked back to past venture successes, like Starbucks and Intel.

在9月举行宴会，庆祝35周年，全国风险资本协会，时髦一族的组装技术筛选宣传短片的又回到过去的合资企业的成功，如星巴克和英特尔。

But the paper can finally smoke theres fire, in Joeys wedding anniversary will dawn, two women finally found the truth.

但纸里终于是包不住火的，在祖儿的结婚周年纪念日将要来临之际，二女终于发现了真情。

In the honor of meeting with Their Imperial Majesties, the Emperor and Empress on the 20th anniversary of his accession to the Chrysanthemum Throne.

我还有幸在天皇即位20周年之际会见天皇和皇后陛下。

In the extraordinary honor of the meeting with Their Imperial Majesties, the Emperor and Empress, on the 20th anniversary of his ascension to the Chrysanthemum Throne.

因为鸠山首相给予了殷勤的接待。我还有幸在天皇即位 20 周年之际会见天皇和皇后陛下。

Premier Wen Jiabao's article memorializing Hu Yaobang, on the 21st anniversary of his death, ran across the top of page two in Thursday's People's Daily newspaper, the party's official mouthpiece.

温家宝发表这篇文章是为了在胡耀邦逝世21周年之际对其进行缅怀，文章发表在中共机关报《人民日报》周四第二版的显要位置。

Any excuse to celebrate an anniversary is seized upon and milked for all it is worth.

任何庆祝周年纪念的借口都用上了，而且套用的理由都非常充分。

Any excuse to celebrate an anniversary is seized upon and milked for all it is worth.

所有周年庆祝的理由都被充分利用，并且榨取了其所有的价值。

Create photo montages by combining multiple pictures into a unique heirloom depicting retrospectives of a birth, marriage, anniversary, etc.

创建照片剪辑多张图片相结合，形成了独具特色的传家宝描绘回顾展的出生，结婚，周年纪念等

But I guess it doesn't have anything to do with the 60th anniversary but is rather more prosaic.

不过我认为将这联想到60周年就太没想象力了。

WHEN the personal computer turned 25 last year, many anniversary articles read like obituaries.

个人电脑在去年进入自己的第二十五个年头，许多纪念的文章读上去却像讣告。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。