查询词典 anniversary

Steve and I just celebrated the anniversary of officially registered wedding. When we recalled back to the time we registered without any ceremony, we thought it was very funny!

我和 Steve 在美国正式注册结婚已一年了，想起我们的注册结婚是没有任何仪式时，觉得有点好笑！

2006 is the 250th anniversary of Wolfgang Amadeus Mozart, an Austria musician and composer, whose artistic inheritance is still playing great influence in the field of international music; and his work is the capital for the international music production.

2006年是沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特诞辰250周年纪念，这位奥地利的音乐家兼作曲家所留下的艺术遗产在当今的国际音乐领域中仍产生着巨大的影响，他的作品也是国际音乐界创作的一个灵感的源泉。

It is upon this just interpretation of the United States Constitution that our National Woman Suffrage Association, which celebrates the twenty-fifth anniversary of the woman's rights movement next May in New York City, has based all its arguments and action since the passage of these amendments.

自从这两条修正案得到通过以来，我们全美妇女选举权协会所提出的每一个论点和所进行的第一项行动都是基于合衆国宪法的这──正确阐述。我们还将于明年五月在纽约举行庆祝女权运动二十五周年的活动。

It's been quite a year for exhausting fashion anniversary bashes, what with Christian Dior's 60th in Versailles, Valentino's 45th in the Palazzo Borghese, and Ralph Lauren's 40th in Central Park, so it was nice to see a youngish brand celebrate its 21st with less pomp and circumstance.

今年是品牌周年纪念的"大"年，各种庆典活动令人疲于奔命：迪奥在凡尔赛宫庆祝其60周年诞辰；华伦天奴在波居榭宫庆祝45岁生日；拉夫劳伦在中央公园摆下40华诞盛宴。

Well this year the Youth Centre celebrates its 10th anniversary.

但转眼间，中心就将庆祝成立十周年。

ACLE, CIFF and Moda Shanghai are organised by APLF (who celebrated this year the 25th anniversary of their fairs held in Hong Kong), and the China Leather Industry Association.

&中国国际皮革展&、&中国国际鞋类展&及&中国国际箱包﹑裘革服装及服饰展&由中国皮革协会和亚太区皮革展有限公司合办。（该公司今年在香港举办其第二十五届展会。

At the sea on the anniversary of the Massacre of Amritsar.

安里沙大屠杀周年那天到达海边

The tallest and most dramatic among such grand-scale construction projects, however, is none other than La Grande Arche. This Paris landmark constructed in commemoration of the 200th anniversary of the French Revolution, is 110 meters high and 106 meters wide on each of its four sides, its wall coveringconsisting of 28,000 huge mirror-like glass panels, and occupying area of an entire hectare. The space within it's four archways is enough to accommodate the entire Church of the Magdalene, inclusive of its gothic-style spires!

然而大建设计画中，最高、最戏剧性的建筑物，则非拉德芳斯新凯旋门莫属：这座为纪念法国大革命两百周年的巴黎新地标，高一百一十公尺，宽一百零六公尺，壁面以两万八千块光滑如镜的巨型玻璃拼砌而成，总体覆盖面积为一公顷，中空的大拱门内可容纳包括高耸的歌德式塔顶在内的整座巴黎圣母院！

We will held the celebration of the third anniversary and the second associator congress.

我们将迎来建会三周年的庆典和第二次会员代表大会的胜利召开。

Welcome Atmos 561, a special eightieth anniversary clock.

欢迎Atmos 561，这是一款特别的80周年纪念闹钟。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。