查询词典 anniversary

The nationwide survey was conducted prior to Constitution Day yesterday, which celebrated the 60th anniversary of Japan's Constitution.

一项全国范围内的调查在宪法纪念日当天被推行，时间是昨天，此次宪法日是庆祝日本宪法建立60周年。

Holidays(2001): Jan. 1 (New Year''s Day), Jan. 4 (Commemoration of the Martyrs of Independence), May 1, June 24 (Promulgation of the 1967 Constitution and Day of the fishermen), June 30, Aug. 1 (Parents'' Day), Oct. 14, Nov. 17, Nov. 24 (Anniversary of the Second Republic), Dec. 25.

货 币：1刚果法郎＝100马库塔；1美元＝49刚果法郎（2000年5月） Currency： 1 Congo Franc=100 new makuta； 1 U.S.dollar=49 Congo Franc (2000.5)节日（2001年）；新年（1月1日）、争取独立殉难烈士纪念日（1月4日）、劳动节（5月1日）、1967年宪法颁布日和渔民节（6月24日）、独立日（6月30日）、双亲节（8月1日）、青年节（10月14日）、建军节（11月17日）、第二共和国日（11月24日）、圣诞节

We here celebrate the 10th anniversary, the 10th birthday of British Consul-General in Chongqing, the 10-year's partnership with Chongqing.

今天我们欢聚在此不仅庆祝总领馆建馆10周年，同时也为领馆与重庆10年的友好合作。

You are cordially invited to the party to mark the 100th anniversary of the founding of our university.

我们谨邀请您参加我们的100周年的校庆宴会。

The portrait was commissioned by the Metropolitan Opera to commemorate the anniversary of that tenor's Met debut, and is to be unveiled at a gala there on September 28, 40 years to the day after Mr. Domingo, then 27, stepped in for an ailing Franco Corelli and sang the role of Maurizio in "Adriana Lecouvreur."

这幅大都会歌剧院委托画的肖像是要纪念这位男高音在大都会歌剧院初次登台演出40周年，9月28日将在大都会盛大公开。40年前这一天，时年27的多明哥代替生病的法兰科E柯雷里登台，演唱「阿德丽安娜E雷古弗勒」的毛利济欧一角。

High above the palm-fringed Corniche, Italian fighter jets roared in tight formation, spewing dense red, white and green vapour trails in a display of aerobatics billed one as of the highlights of the six-day anniversary party.

在棕榈树环绕的滨海路上空，意大利战机排成密集队型呼啸而过，喷出浓厚的红白绿三色尾汽，特技飞行表演是为期六天的庆典节目单上的一大亮点。

When Chinese Communist found a party 80 anniversary day draws near every day when, wang Jinmei's cornstalk spoke the father in his eye to this print journalist tirelessly.

当中国共产党建党80周年纪念日一天天临近的时候，王尽美的长子向本刊记者娓娓道出了他眼中的父亲。

The Corps de Ballet of China presented " Red Lantern" on the 100th Anniversary Hall of Peking University, retelling this ancient Chinese tale through a fresh art form.

中央芭蕾舞团在大讲堂上演的芭蕾舞剧"大红灯笼高高挂"，用一种崭新的艺术形式重新阐释了这个古老的中国故事。

Would it be an unlicensed trespass of the imagination to conceive that on the night preceding the day of which you now commemorate the fiftieth anniversary--on the night preceding that thirtieth of April, 1789, when from the balcony of your city hall the chancellor of the State of New York administered to George Washington the solemn oath faithfully to execute the office of President of the United States, and to the best of his ability to preserve, protect, and defend the constitution of the United States--that in the visions of the night the guardian angel of the Father of our Country had appeared before him, in the venerated form of his mother, and, to cheer and encourage him in the performance of the momentous and solemn duties that he was about to assume, had delivered to him a suit of celestial armor--a helmet, consisting of the principles of piety, of justice, of honor, of benevolence, with which from his earliest infancy he had hitherto walked through life, in the presence of all his brethren; a spear, studded with the self- evident truths of the Declaration of Independence; a sword, the same with which he had led the armies of his country through the war of freedom to the summit of the triumphal arch of independence; a corselet and cuishes of long experience and habitual intercourse in peace and war with the world of mankind, his contemporaries of the human race, in all their stages of civilization; and, last of all, the Constitution of the United States, a shield, embossed by heavenly hands with the future history of his country?

是否会想象的无牌侵入的设想，在当晚的前一天你现在纪念成立五十周年-在当晚前的4月，1789年，第三十届时从您的市政厅阳台的校长纽约州管理的乔治华盛顿的庄严宣誓忠实地执行了美国总统的办公室，和他有能力保持最好，保护和捍卫美国宪法-，在愿景对我们国家的父亲晚上的守护天使出现在他面前了，在他母亲的尊敬形式，并以欢呼和鼓励的重大和庄严的职责，他对他承担的表现，已交付他西装天体装甲-头盔，虔诚的原则，正义，荣誉，仁爱，这从他与最早的婴儿，他至今走过的生命，他的所有兄弟的存在，组成； 1矛与自我独立宣言的真理镶嵌，剑，与他所带领的自由战争的独立凯旋门首脑会议的国家的军队一样，一个是胸衣和cuishes长期经验和在和平与人类世界的战争习惯性交，人类他同时代的，所有的文明阶段，以及最后的是，在美国，一个盾牌由天手饰的，宪法他的国家未来的历史？

It's the anniversary of the settlement at Sydney Cove as a penal colony for British criminals.

这样的摇滚给的这样的极致的震撼，也可以点亮我们的某些日子吧

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。