查询词典 annexure

Please quote for the subject item as per Annexure "A".

请把这款产品的报价作为附录"A"。

In relation to funding, the NDRC requires that overseas funds from Annexure 1 countries are in addition to any overseas development assistance from developed countries.

关于资金，发改委要求从附件一国取得的海外资金除任何海外发展援助外均应来自发达国家。

Kyoto, and the associated Marrakesh Accords, also established the CDM to provide a flexible mechanism for Annexure 1 parties and their businesses to meet their GHG reduction targets and to assist developing countries to achieve sustainable development.

东京议定书及其相关的马拉咯什议定书，还为已建立的清洁发展机制提供了一个灵活的机制，以使附件一及其企业能够达到减少温室气体排放的目标并帮助发展中国家完成可持续发展。

The Kyoto Protocol is the current international instrument that imposes binding obligations on developed countries that have ratified Kyoto (the Annexure 1 parties) to reduce their overall emissions of man-made greenhouse gases in the period from 2008 to 2012 by at least five per cent below 1990 levels.

东京议定书是目前最新的国际文书，其为已加入东京的发达国家设定了带有约束力的义务，要求发达国家全面减少其人为的温室气体排放量，在2008至2012年期间至少应比1990年下降五个百分点。

Provided that such Indian resident or such foreigner coming by land route as specified in Annexure IV, shall be allowed clearance free of duty articles in his bonafide baggage to the extent mentioned in column (2) of Appendix 'B'.

只要这些印第安人居住的外国人，或由土地附上四在规定航线上的到来，应允许清关在他牢固地奠定行李物品的责任在列（2）在上述范围内附录'乙'。

The CDM is likely to become a key tool for businesses from Annexure 1 parties to meet their home-state GHG emission reduction targets, and to create a source of revenue from reducing GHG emissions.

清洁发展机制很可能成为附件一一方企业满足本国温室气体减排目标、根据温室气体减排量创造收入来源的重要工具。

Under the CDM, an Annexure 1 party or a private entity from within or sponsored by an Annexure 1 party may undertake, in cooperation with a developing country, a project that will result in a net reduction of GHG emissions.

在清洁发展机制下，加入或发起附件一的一方或私人实体将与发展中国家合作完成减少温室气体排放的项目。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。