查询词典 annex

Ii an uncertified statement of license, drawn up in the form and with the content as prescribed in the statement of license Form provided for in the Annex to these provisions, and signed by both the holder or his representative and the licensee or his representative.

未经证明的授权声明，该声明须按附於本规定附件中的授权声明书格式所规定的形式和内容写成，并由注册持有人和被授权人二者签名。

Licensed, which extract may be required to be certified, by a notary public or any other competent public authority, as being a true extract of the contract; an uncertified statement of license drawn up in the form and with the content as prescribed in the statement of license Form provided for in this Annex

在此情况下，在请求人一方的选择下，请求书须附有下列各项之一：得要求经政府公证机构或其他政府主管机关证明为真实之授权契约之摘要，该摘要中须写明双方当事人和被授权的权利；未经证明的授权声明，该声明须按附於本附件中的授权声明书格式所规定的形式和内容写成，并由注册持有人和被授权人二者签名。

He also left out certain passages that he considered unflattering to his late wife and the other residents of the annex.

他还排除某些段落，他认为unflattering他已故的妻子和其他居民的附件。

Although the net is processional foreground of course of study is satisfactory, also many rational personages point out, nowadays, indigenous game industry is ceaseless in integrated, shirt-sleeve, annex shuffle, guiding principle of own research and development and acting operation strategy develop simultaneously, be in game industry and form the first a group of people of same interest and sea of net You La gradually to get vexillary hand mediumly.

尽管网游行业前景喜人，也有不少理性人士指出，如今，国产游戏产业在整合、融合、兼并中不断洗牌，自主研发方针和代理运营策略并举，在游戏产业中而渐渐地形成第一阵营和网游蓝海中的领军旗手。

VPR pneumatic valve positioner is Yamatake - Honeywell VFR Cam flexure control valve of the special annex.

VPR气动阀门定位器是日本山武——霍尼韦尔公司VFR凸轮挠曲调节阀的专用附件。

An agreement at the *Yalta Conference* permitted the Soviet Union to annex almost all of their Molotov-Ribbentrop Pact portion of the Second Polish Republic, compensating the People's Republic of Poland with the southern half of East Prussia and territories east of the Oder-Neisse Line.

雅尔塔会议的协定允许苏联吞并《苏德互不侵犯条约》规定的波兰第二共和国的几乎所有地区，给波兰人民共和国补偿东普鲁士的南部和奥得—尼斯线(第二次世界大战末期同盟国所制定的波兰与德国的边界线)的东部地区。

Additionally, the organiser shall follow the rules in the Annex for an Aerobatic event.

此外，主办单位应遵循特技活动﹙ Aerobatic event ﹚附件的规则。

Results The Annex.in V and Agrin were special substances of sensory and motor nerves respectively and can act as specific antigens for identifying different nerve fascicles.

结论显微激光喇曼光谱法是一种鉴别神经束性质的有效的物理学方法，优于免疫组织化学法，具有临床应用的可行性。

The old woman said me that this "hotel" was an annex of "alle meraviglie" hotel.

那里的那个老女人说这家酒店是alle meraviglie兼并的酒店。

METHODS: Aijie video recording fast analysis system was used to carry on the analysis no the movie, the hardware adopted EIMG-70 image meter and the software adopted manikin DLT movement image survey analysis system, the manikin used Russian Zatsiorsky model. According to the model articulare and the annex point, the image gathering and the data processing were performed, and low filtering method was used to carry on smoothly.

采用 &爱捷&运动录像快速分析系统对影片进行解析，硬件采用EIMG-70型图像仪，软件采用人体模型DLT运动图像测量分析系统，人体模型采用俄罗斯的扎齐奥尔斯基模型，按照模型关节点和附加点的方式进行图像采集和数据处理，并采用低过滤波方法进行平滑。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。