查询词典 annals

What followed was one of the most extensive and expensive manhunts in the annals of American crime.

接下来发生的就是美国刑侦史上规模最庞大花销最昂贵的大搜捕。

However, the enterprise of this mark sex falls in the concussion of financial crisis, also explode loss of season giving sheet the message of 97 million dollar, willow of predecessor palm door passes annals to give mountain afresh after retire is old, announce to will answer relay of centre of gravity Chinese market,"Because it is business of our whole world and the cornerstone of growing strategy ".

然而，这个标志性的企业在金融危机的冲击下，也爆出单季亏损9700万美元的消息，前任掌门柳传志在退隐多年之后重新出山，并宣布将把重心重新放回中国市场，&因为它是我们全球业务和成长战略的基石&。

South Qin Pingling later, hand in foot to begin by region the ground of the phlogistic barren outside, say as domain name of a specific canton inside Chinese region and solid comes down to appear on annals surely.

秦平岭南之后，交趾开始由域外的炎荒之地，作为中国域内一个特定行政区域名称而固定下来出现在史册上。

He also mentioned that China Eastern Airlines and Shanghai Airlines merger may lead to greater competitive pressure on the Spring and Autumn Annals and other Chinese airlines,"Only in the brutal competition to survive, business is there is hope rather than rely on the protection."

他还提到，中国东方航空公司和上海航空公司的合并可能形成更大的竞争压力，对春秋和其他中国航空公司来说，&只有在残酷激烈的竞争中能够生存下来，企业才是有希望的，而不是依靠保护&。

Writing in Annals of Internal Medicine, scientists said it appeared that high concentrations of protein, and especially protein from nondairy sources, were associated with accelerated decline in kidney function.

科学家们在内部医药年刊上申明，蛋白质在人体内大量聚集，尤其是来源于非乳制品的蛋白质在人体内大量聚集，显然会加速肾功能减弱。

If enterprise already some products or market are debatable, you want to borrow online machine re-act to adjust, or if you are the individual, poineering advantage that annals uses Internet to offer, become the new-style entrepreneur of network times, have to cross this to close well so.

假如企业既有的产品或市场成问题，你想借上网之机重作调整，或者假如你是个人、有志利用互联网提供的创业便利，成为网络时代的新型企业家，那么就得好好过这一关了。

The annals of futures trading are littered with the financial remains of many well-intended, would-be speculators.

在期货交易的战场上，到处都是很想赚大钱的准投机者。

April 2, 2004 Three-field lymph node dissection offers a mortality benefit over two-field dissection in esophageal cancer, according to the results of a retrospective study published in the April issue of the Annals of Surgery .

April 2， 2004 -四月号的外科学报指出，根据长期追踪研究结果显示，对於食道癌致死率的改善，淋巴结三维切除手术成效优於二维切除手术。

At 19, Stewart has already earned a place in the annals of pop-culture history.

19岁时，斯图尔特已经赢得了在流行文化史上的地位。

American novels depicting the 1920s spirit of the people of the state, known as the "Jazz Age" in the annals works therefore, he is also known as the Jazz Age "Chronicle" and "the poet laureate."

小说描绘了美国20世纪20年代民众的精神状态，被誉为&爵士乐时代&的编年史作品，他自己也因此被称为爵士乐时代的&编年史家&和&桂冠诗人&。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。