查询词典 animosity

At the same time he is alluded, if refuse by Yahoo, the step that does not eliminate to pass reelecting Yahoo board of directors undertakes animosity is bought.

同时他暗示，如遭雅虎拒绝，不排除通过改选雅虎董事会的手段进行敌意收购。

A nation that has no hesitation in trumping up charges against a country half a world away when it is perceived to threaten its energy security, and then bombing the hell out of it, killing and injuring hundreds of thousands of civilians and utterly destroying its infrastructure and social fabric, would not think twice about seizing control of a nation that offers it even more (and whose animosity would severely threaten its national interest).

一个国家只是因为嗅到可能出现的能源威胁的时候，就毫不犹豫的不顾横跨半个地球之远对另外一个国家横加干涉，使得数以百万人民深受生灵涂炭之苦并彻底毁坏了该国的经济基础和社会结构，将对方陷入万劫不复的境地。这样的一个国家肯定会不假思索的掌控一个会给它带来更多利益的国家的命脉的。

For instance when the evicted tenants question, then at its first inception, bulked largely in people's mind though, it goes without saying, not contributing a copper or pinning his faith absolutely to its dictums, some of which wouldn't exactly hold water, he at the outset in principle at all events was in thorough sympathy with peasant possession as voicing the trend of modern opinion (a partiality, however, which, realising his mistake, he was subsequently partially cured of) and even was twitted with going a step farther than Michael Davitt in the striking views he at one time inculcated as a backtothelander, which was one reason he strongly resented the innuendo put upon him in so barefaced a fashion by our friend at the gathering of the clans in Barney Kiernan's so that he, though often considerably misunderstood and the least pugnacious of mortals, be it repeated, departed from his customary habit to give him one in the gizzard though, so far as politics themselves were concerned, he was only too conscious of the casualties invariably resulting from propaganda and displays of mutual animosity and the misery and suffering it entailed as a foregone conclusion on fine young fellows, chiefly, destruction of the fittest, in a word.

比方说，佃户被迫退租的问题当时刚刚冒头，引起民众极大的关注。不用说，他本人连分文也不曾捐赠给这一运动，而且其纲领也并非完全没有漏洞。他不能把信念绝对地寄托在上面。他认为佃户拥有耕作权符合当代舆论的趋势，起初作为一种主义他全面地赞成；及至发现弄错了，就部分地纠正了自己的偏见。由于他竟然比到处游说耕者应有其田的迈克尔。达维特的过激意见甚至还进了一步，从而遭到嘲笑。正因为如此，当这帮人聚在巴尼。基尔南酒馆露骨地讽刺他时，他才那么强烈地感到愤慨。尽管他经常遭到严重的误解，再重复一遍，他仍不失为最不喜欢吵架的人。然而他却一反平素的习惯，朝着对方的肚子给了一拳。就政治而言，他对双方相互充满敌意的宣传与招摇所必然导致的伤害事件及其不可避免的结果——主要是给优秀青年带来不幸与苦恼——一句话，对适者灭亡的原则理解得再透彻不过

Say honest, originally I hold out animosity to him, what live because of him is the double entry of 190 square metre, and I live still be less than 70 square metre, but that piece of bed because of him, made the same score the blaze that I hate, I immediately cock my nose, feel oneself live so that have quality more than him.

说实在的，本来我对他挺仇恨的，因为他住的是190平方米的复式，而我住的还不到70平方米，但因为他的那张床，平了我仇恨的火焰，我马上又翘起了我的鼻子，觉得自己活得比他更有素质。

Love, it has a similar part with animosity, friendship, family ship, romance, justice…….they are all depressed in some ways, so you can say everyone own their depressed part when they are still alive.

爱，它跟恨，友情，家庭羁绊，恋情，正义感等等有一部分相似的地方。。。。。。。它们在一些方面都是阴郁的，所以你可以说每个人都有不同的阴郁面只要他们还是活着的时候。

In France, the defeat in the Franco-Prussian War (1870-1871), had increased the animosity towards Germany and deeply stimulated a nation-wide consciousness.

在法国，普法战争（Franco-Prussian War， 1870-1871）的失败，仇德情绪高涨，促使民族意识於焉兴起。

This contributed to the animosity displayed by European miners towards the Chinese on the goldfields.

这有助于敌意所表现出欧洲的矿工，对中国对金矿。

But absence makes the heart grow fonder and any animosity that lingered has since given way to an increasing sense of warmth for his former club and colleagues.

&对我来说，离开是个很好的选择，&弗拉米尼说&我不想去评论温格说的话，他必须给球迷一个交代而我也不再想说什么。&

The close proximity of these worlds and a deep-rooted cultural animosity has fueled many altercations between the two physically powerful species throughout their history.

由於这些星球位置邻近，加上文化内深根的仇恨，造就了这两支实体上强大的种族在历史上有许多斗争。

There the animosity between Dutch- and French-speaking Belgians makes them foreigners to one another, even in their own country.

数十年的经济移民也被这个欧盟的繁文缛节强化了，说法语的比利时人和说荷兰语的比利时人之间并不友好，即使在一个国家之内，他们也彼此成了外国人。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。