查询词典 animal-sized

Winter,because of cold and food resource was shortage,animal to get more nutrition material andenergy,to adopt the changes of environment condition,to prolong alimentary canal andincrease food in alimentary canal detention time,to be able to absorb the nutrition materialdigestion countermeasure in food fully.As availability and nutrition were rich such as insummer and fall,however,shortening the length of alimentary canal,make food inalimentary canal current velocity accelerate,since make animal absorb in the season withabundant food the more nutrition material energy that is plenty of with accumulation.9adopt relative fatness,body chemical composition,kidney fatty index and marrow fattyindex 4 kinds of population nutrition condition assessment technique appraise as squirrelnutrition condition of population.

冬季，由于寒冷和食物资源匮缺，动物为了获取更多的营养物质和能量，采用延长消化道、增加食物在消化道内滞留时间，从而能充分吸收食物中的营养物质的消化对策，来适应外境环境条件的变化；在食物可利用性大、食物中营养物质较丰富的季节，则缩短消化道长度，使食物在消化道内的流速加快，从使动物在食物充裕的季节能摄取更多的营养物质和积累大量的能量。9采用肥满度、身体组成成分分析、肾脂肪指数和骨髓脂肪指数四种种群营养状况评价方法对松鼠种群的营养状况进行了评价。

This article is about contrasting the cultural similarities and differences in terms of animal words' cultural backgrounds and their fundaments, and cultural connotations of animal words in English and Chinese.

本文结合实例从动物词的文化背景及其产生的基础、动物词在英汉文化中具有的文化内涵等方面分析比较英汉文化的异同，并分析了英汉翻译过程中应该注意的问题。

This article is about contrasting the cultural similarities and differences in terms of animal words' cultural backgrounds and their fundaments, and cultural connotations of animal words in English and Chinese.

英汉动物词汇的文化内涵有些是一致的，如fox都用来表达&狡猾&。但由于受民族文化的制约，有些会有偏差，有的甚至大相径庭。如凤凰，在中国传统文化中凤凰是一种神异的动物，是百鸟之王，人们曾用凤凰比喻皇后。

On the first day of class, he gave us a lecture about an animal called the Cattywampus, an ill-adapted nocturnal animal that was wiped out during the Ice Age, he passed around a skull as he talked.

第一天上课时，他给我们讲了一种叫卡蒂万波斯的动物，这种动物夜间活动，在冰河时期，因不适应自然环境而灭绝了。

By that time, demand for animal products could double, led by growing economies like China and India. Francois Le Gall of the World Bank says climate change and the globalization of trade raise the risk of spreading animal diseases.

到那时，随着诸如中国和印度之类国家经济的增长，对动物产品的需求将是现在的2倍，世界银行的FG说气候改变和全球贸易增加了动物疾病的扩散。

By that time, demand for animal products could double, led by growing economies like China and India. Francois Le Gall of the World Bank says climate change and the globalization of trade raise the risk of spreading animal diseases. Experts say most countries are not ready for a health crisis caused by a disease jumping to humans.

由于如中国和印度经济的持续增长，到那时对肉产品需求将会加倍，世界银行的Francois Le Gall称气候变化和全球性贸易将增加动物疾病传播的危险性，专家们称大部份国家目前还没有准备好应对疾病从动物传染给人类而引起的健康危机。

By that time ,demand for animal products could double led by growing economies like china and india , Francois Le Gall of the world bank says climate changing and the globalization of trade raise the risk of spreading animal diseases, experts say most countries are not ready for a health crisis caused by a disease jumping to humans .

到那个时候，对肉质食品得需要将翻番，同时将促进中国和印度经济得增长。 Francois Le Gall 世界银行介绍说，气候改变和全球贸易将会增加传播动物疾病得风险，专家分析大部分得国家对于动物疾病传染给人类得健康危机并没有做好准备。

Que door in front of this sacred animal is called "Tian Lu", the legendary head of Tien Lu is a long-horned, rib wings fly animal health, is an auspicious symbol.

在阙门的前面这对神兽叫&天禄&，传说中天禄是一种头上长角、肋生双翅会飞的动物，是吉祥的象征。

College of Animal Science and Animal Medicine , Inner Mongolia Agricultural University , Huhhot 010018, China

内蒙古农业大学动物科学与医学学院，呼和浩特010018

Please voice out your views on Animal Welfare in Hong Kong for our animal friends, mongrels in particular.

请把握机会，为全香港动物，为唐狗，提出您对改善动物福利的意见。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。