查询词典 animadverting

A change of fortune began with his bishop's charge, animadverting lightly on its Roman tendencies, to which the answer came at once from Newman, that if it was desired he would suppress the tracts.

改变财富开始与他的辅理主教的收费，批判掉以轻心，在其罗马的倾向，其中的答案来，在一次由纽曼，如果这是理想，他将镇压大片。

Although these organizations present various emphases, form and content, there is still a clew run through their work. That is, they all consider recording and animadverting on social, political and cultural phenomenon is their mission. Furthermore, they expand their vision to a much expansive field. Compare to the first phase, large numbers of important works came up in this phase.

虽然，这些平台在活动的形式和内容以及工作的侧重点上呈现出非常丰富的面貌，但有一条主线始终贯穿于这些工作之中的，即它们都把对一个时代的社会、政治、经济和文化现象的纪录和批判作为自己的使命，并将目光拓展到更为广阔的领域。

On the basis of animadverting and adhering all kinds of the subjective thinking, Marx posted the essence of subject correctly and conformed the subjective thinking on man abundantly and systematically in the view of practice, social relation, history and science.

马克思在批判继承历史上关于主体的各种思想的基础上，从实践的角度，从社会关系的角度，从历史的角度，从科学的角度，正确地揭示了主体的本质，形成了丰富系统的人的主体性思想。不同时代社会实践的特点不同，人的主体性的扩张也就不同。

By animadverting on male's power system,and discovering feminine experience, particularly molding young girl's images which be placed in the growing node,female writing is developing, just as the Eve in the growth.

通过对男权体制的批判，对女性体验的发掘，尤其是对处于成长节点的少女形象的塑造，女性写作的发展正如同一位成长中的夏娃。

It is a instinct.It is only with the animadverting mode of thinking can people make reflection upon thoughts ,practice and their realistic existence,and can the revolution of mode of thinking be made possible.

批判作为哲学思维环节中最核心的环节，是人的思维本性，有批判的思维方式，人们才有可能自觉地反思思想，反思实践，反思现实生存状态，思维方式的变革才能成为可能。

The introduction and more and more adaption to china of Marxism philosophy is also the process of the evolution of Chinese philosophical mode of thinking ,which shows that Chinese philosophy is trying to face Chinese taditional philosophy and western philosophy with true animadverting mode of thinking and to creatively eradicate the realistic problems of current China within the structure of Marxism philosophy.

马克思哲学的传入和进一步中国化同时也是中国哲学思维方式变革的历程，它表明中国哲学试图真正以批判的思维方式面对中国传统哲学和西方哲学，以马克思哲学为基础创造性地解决当代中国的实际问题。

From these endeavor, the Modern Chinese Literature and Literary Criticism presents several characters: converting into the morality of people , learning from the form of folklore, animadverting on the culture of city, singing high for the construction of country .

同时本土化以后的民粹主义改变了精英立场的呈现方式，影响了现代知识分子进行文艺实践的大众化道路的形成和发展，促成了工农兵文艺的兴盛。

The New Institutionalisms is developed on the base of animadverting on behaviorism. The New Institutionalism argues against regarding individual behavior as the focus of politics reseach, attaches importance to the role of institution at political affairs.

新制度主义是在批判行为主义的基础上发展起来的，它们反对把个体行为作为政治学研究的中心，重视制度在政治生活中的作用。

The New Institutionalism s is developed on the base of animadverting on behaviorism. The New Institutionalism argues against regarding individual behavior as the focus of politics reseach, attaches importance to the role of institution at political affairs.

新制度主义是在批判行为主义的基础上发展起来的，它们反对把个体行为作为政治学研究的中心，重视制度在政治生活中的作用。

ZhuXi constituted a relatively rigorous system of mind and nature, based on the succeeding to the traditional Confucian theory, animadverting on the thoughts of Taoism and Buddhism, responding the theoretic demand of times, which promoted the theoretic thinking in the theory of mind and nature in Chinese Philosophy.

朱熹在继承儒家传统心性论的基础上，批判地吸收了佛道二家的心性思想，并结合时代课题的理论要求，予以创造性的发展，建立起了一个比较严密的心性论体系，提高了中国哲学心性论的理论思维水平。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。