查询词典 anguish

Describing their shock at their release one moment thinking they would be sent to a labour camp, the next ushered into a room to meet Clinton the pair said they were experiencing "tremendous mental and emotional anguish" but felt incredibly fortunate to be free.

两名记者从没想到自己会被释放--就在被押到与克林顿会面的房间之前，她们还觉得自己会被送到劳改营。她们说自己的身心都经历了极度的痛苦，但能被释放实在是万幸。

Like Laing, he came to see not that the mad were more sane than the "normal"(the stupid travesty of Laing's view that has gained currency) but that in the anguish of those suffering from acute mental disturbance a deep human innerness was crying out.

像莱因一样，他渐渐意识到，不仅是"疯狂"者比"正常"人还要理智健全（莱因关于"正常"的观念已被曲解，而这种歧义已经流传开来），就连那些因为精神上的敏锐不安而饱受苦楚的人，在他们的身上，也还有一种人类的内心声音在发出呐喊。

All previous classics 70 struggle old again after second failure, advanced Chinese eventually from the arousal in anguish, abandoned through learning Russian October revolution eventually lumpish feudalism and capitalist thought weapon, chose Marxism-Lininism.

历经 70多年的一次次奋斗又一次次失败之后，先进的中国人终于从痛苦中觉醒，终于通过学习俄国十月革命而抛弃了不中用的封建主义和资本主义的思想武器，选择了马克思列宁主义。

Thrown off stride, boxed in, and unable to make a final dash for the finish line, he ended the race with a look of anguish, dreams of glory crushed.

他当时步伐大乱且被拦著，不能凭最后冲刺到达终点，完成了赛事的他满脸苦恼，光荣胜利的梦想也完全幻灭了。

Rooted in Moravian village music, their repertoire reflects the passion and anguish of a region moulded by Ottoman ...

根植于摩拉维亚乡村音乐，他们演奏的曲目，反映了由奥斯曼袭击和拿。。。

Rooted in Moravian village music, their repertoire reflects the passion and anguish of a region moulded by Ottoman raids and Napoleonic battles.

根植于摩拉维亚乡村音乐，他们演奏的曲目，反映了由奥斯曼袭击和拿破仑战争铸造的一个地区的激情和痛苦。

And in their anguish, they both forgot the nearness of my bedroom.

极度的痛苦让他们忘记我的卧室就在附近。

Celiac lens gallbladder is excised is to be in lens of TV abdominal cavity is orthoptic below, use special weapon or enter through celiac wall small cut cystic resection applies inside abdominal cavity, do not have a stomach, scar is little, anguish is small, complication is little, operation time is short, restore to wait for an advantage quickly, now already by clinical and wide application.

梗概： 腹腔镜胆囊切除是在电视腹腔镜直视下，利用非凡器械或通过腹壁小切口进入腹腔内施行胆囊切除术，具有不开腹，创伤小，痛苦小，并发症少，手术时间短，恢复快等优点，现已被临床广泛应用。

And they see this heroic Overcomer who went through the unspeakable anguish of being "God-forsaken" on Calvary, proving that God Himself did care about His creation, that He was unselfish and the essence of genuine love.

他们看到的这个英勇的征服者在髑髅地经受了无法形容的"被上帝抛弃"的痛苦，这就证明上帝的确是关爱他所创造的生灵，上帝是无私的，是真爱的本体。

It can effectively relieve sluggishness, exhaustion and pain that are overstocked in the body without feeling anguish or discomfort.

能在不会感到痛楚不适的情况下。有效得舒缓身体深处积压已久的闷滞，疲惫与疼痛。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了