查询词典 angrily

He wrote angrily to Sepp, 'Dawn is of the highest importance for our group, and we therefore ask you politely and at very short notice, to call a meeting between FIFA and your partner of many years at the highest level so we can discuss the theme Dawn as well as other still open, important issues.

韦伯可不干了，他怒气冲冲地给布拉特写道：黎明计划对于我们公司生死攸关，所以我们礼貌地邀请您于近期召开一场国际足联和您多年的高端合作伙伴之间的会议，讨论黎明计划和其他一些重要的、有待解决的问题。

Jean-Marie was furious. He wrote angrily to Sepp, 'Dawn is of the highest importance for our group, and we therefore ask you politely and at very short notice, to call a meeting between FIFA and your partner of many years at the highest level so we can discuss the theme Dawn as well as other still open, important issues.

韦伯可不干了，他怒气冲冲地给布拉特写道："黎明计划对于我们公司生死攸关，所以我们礼貌地邀请您于近期召开一场国际足联和您多年的高端合作伙伴之间的会议，讨论黎明计划和其他一些重要的、有待解决的问题。"

Spiteful little voices in the domain of art were raised against our own. Whistler as a mountebank, long after the big world had acclaimed him its greatest artistic genius. Multitudes flocked to Bayreuth to worship at the musical shrine of Wagner, while the little group of those whom he had dethroned and displaced argued angrily that he was no musician at all.

外界人早已将惠斯顿称颂为最伟大的艺术大师之后，艺术领域中仍然流言纷纷，将自己的艺术大师说成是江湖骗子；当人们成群结队到音乐殿堂 Bayreath 向瓦格纳顶礼膜拜时，而一小撮被他废黜或顶替的人却气势汹汹地叫嚷："他根本就不是音乐家"。

Did it change into the cry of the wind, plaintive at first, angrily shrill as it freshened, rising to a tearing whistle, sinking to a music al trickle of air from the leech of the bellying sail?

这话音似又变成了风声，开始是呜咽悲鸣，随后逐渐转强，变成咆哮怒吼，又越升越高，成了撕心裂肺的尖叫，然后又渐渐降低，成了满帆边缘在空气里振动的悦耳的颤音。

Since no one had bothered to provide a translation none of the now angry Serbian journalists had a clue what he was saying. For too long Serbs and Albanians have been talking at each other not to each other. In the short term this is bound to get worse. Serbia has also, for now, angrily opted to put aside its efforts to join the EU.

可以想见的是，那种企图以行政命令代替客观发展，企图以个人喜好干涉客观事实，企图以固守保守刻板的思维定式束缚世界发展最根本的创造力量的行为，只能带来僵化、迂腐，在这样一个世界、这样一个中国的发展现状来讲，只有被无情淘汰。

"Well, upon my word, you are very ungrateful," said the Student angrily; and he threw the rose onto he street, where it fell into the gutter, and a cartwheel went over it.

"噢，我要说，你是个忘恩负义的人，"学生愤怒地说。一下把玫瑰扔到了大街上，玫瑰落入阴沟里，一辆马车从它身上碾了过去。

The soldiers marched in a half circle round something in the place where the ball had fallen, and an old cavalryman, an under officer, lingered behind near the dead, and overtaking his line, changed feet with a hop, got into step, and looked angrily about him.

士兵们从炮弹落下的地方呈弧形绕过去，年老的骑兵，侧翼的士官，在阵亡的人员附近掉队了，后来又赶上自己的队伍，跳一跳，换一下脚步，合着队伍行进的脚步，他很气忿地回顾一下。

At first I censure to him angrily, but when I know all the things, and I realise that he is right, so I go there to apologize.

爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

Day in silence and angrily center 一天一天 past Finally one day,the fish adds water said that,"heard in this world has plants thething to be extremely beautiful, is called the snow He chastely hasno time, beautiful is varied If I can see the snow, also this haslived not in vain I must go seek snow."

水沉默。日子在沉默与愤然中一天一天地过去。终于有一天，鱼对水说：听说这世上有种东西极美，叫做雪。他纯洁无暇，美丽多姿。若我能看到雪，也不枉此生了。

Christie stared angrily at her boss and turned away, as though to go out of the office.

克里斯蒂生气地盯着她的老板，然后转过身去，好像要走出办公室似的。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。