查询词典 anglo-saxon

Anglo-Swedish drug firm Astra Zeneca has received approval from the US Food and Drug Adminstration to market Crestor, its cholesterol -lowering drug, to treat clogging of the arteries.

好消息是英、瑞合资药业公司Astra Zeneca的降低胆固醇、疏通动脉阻塞的新药Crestor 得收美国FDA进入美国市场的批准。 2006年的销售额为20亿美金的新药，Crestor

Diovan, or valsartan, made by Swiss drug firm Novartis, and Atacand, or candesartan, made by the Anglo-Swedish firm AstraZeneca, are two of the biggest selling ARB medicines.

瑞士药品公司诺华生产的代文，或缬沙坦以及盎格鲁-瑞典公司阿斯利康生产的Atacand是销售最好的两种ARBs产品。

The Anglo-Swiss mining giant did, however, raise its stake in Lonmin to 25%.

不过，英瑞矿业巨头斯特拉塔确实要把其在朗明公司的投资股份提高至25％。

Xstrata, the Anglo-Swiss metals group, has been widely rumoured as a rival bidder for Falconbridge and already owns 19.9 per cent of it.

英国-瑞士金属集团斯特拉塔被盛传为竞购鹰桥的对手，并已拥有其 19.9%的股份。

A source close to Xstrata said the Anglo-Swiss company was not in a rush to respond to Inco's move, but that its interest in buying Falconbridge is unchanged.

接近斯特拉塔的一位消息人士表示，这家英国-瑞士公司并不急于对Inco的行动做出回应，但公司购买鹰桥的兴趣没有改变。

Of Canada and Anglo-Swiss miner Xstrata PLC decided to close a jointly owned Australian zinc and lead mine several years ahead of schedule because the project didn't make sense at current prices.

和英国、瑞士合资采矿企业Xstrata PLC决定提前数年关闭他们合资拥有的一座澳大利亚锌、铅矿，因为鉴于目前的价格水平继续开采这座矿山已没有意义。

Now, the mergers and acquisitions drive in the industry – with BHP attempting to buy Rio and Vale angling for control of Xstrata, the Anglo-Swiss miner – is providing the final push to end the traditional benchmark contracts system.

目前，该行业的并购活动——必和必拓试图收购力拓，而淡水河谷谋求控制英瑞矿商斯特拉塔——正在为传统基准合约体系的终结提供最后的推动力。

Vale, a Brazilian mining giant, confirmed that it was "maintaining a dialogue" with Xstrata, an Anglo-Swiss rival, but dampened speculation that a merger deal was imminent.

谷 ， 一个巴西的采矿巨人，确认它是由于 Xstrata，一个英格兰人-瑞士人对手&维持对话&，但是抑制了推测合并交易即将来临。

Vale, Brazil's biggest mining group, was forced to admit yesterday it was in talks over a takeover of its Anglo-Swiss rival Xstrata.

巴西最大矿业集团淡水河谷昨日被迫承认，该公司正在就收购英-瑞竞争对手斯特拉塔公司展开谈判。

Highlighting the risks, on Tuesday Anglo-Swiss miner Xstrata PLC said it was temporarily shutting down a nickel-mining operation in the Dominican Republic because of high energy costs and lower nickel prices.

这种风险已经显现：英国-瑞士合资矿业公司Xstrata PLC周二表示，由于能源成本上涨和镍价下跌，其暂时关闭了位于多米尼加共和国的一个镍矿。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。