查询词典 anglo-saxon

The origin, development and evolution of Culpa in cortrahendo in different countries, and the different embodiments of this principle in Civil Law, Anglo-American Law and international law, are discussed.

在第一章"缔约过失责任的历史考评"中，主要阐述缔约过失理论的起源，产生和发展以及在不同国家的演变，包括在大陆法系、英美法系及国际立法上的不同体现。

In Anglo-American law system, it is the Debenture Trustee Deed, and in Romano-Germanic law system, it is the Meeting of Debenture Holders.

我国应借鉴发达国家公司债债权人团体利益保护的经验，结合中国的实际，尽快完善我国公司债债权人团体保护的法律制度。

When I look back, I always feel so proud and honor. The restoring of Yuan Ming Yuan has long way to go. The demolishment was done in 1860 by Anglo-French allied force. This destruction make lots of antique and information missed over world. We are lack of draw, information, technology.

圆明园复兴的千秋大业任重而道远。1860年英法联军带给它毁灭性的灾难，至今仍有大量的文物资料遗失国外，缺乏资料和图纸，缺乏资金和技术，在保护整修的过程中，遇到的困难是可想而知的。

Since this was an Anglo-American venture, Reed was teamed as co-director and deviser with the American film-maker Garson Kanin .

由于影片由英美合拍，里德与来自美国的电影制作者

The simplex absolute ownership of Continental Legal System differs distinctly from the diplex ownerships consisting of common law title and equitable title of Anglo-American Legal System. However, Equity is actually not the law.

在两大法系财产法的结构中，最醒目的区别就是大陆法系的绝对单一所有权和英美法系的普通法所有权、衡平所有权双重所有权制度，但实际上，衡平法并不是法律，衡平所有权对普通法所有权起到的是一种补充而不否定、缓缓进行改变的作用。

Anglo American's downbeat assessment of the industry's prospects hurt the share prices of other mining firms.

英美集团的工业前景的悲观的评估伤及其他煤矿公司的股票价格。

PARIS If the history of Anglo-French relations had begun with the signing of the Entente Cordiale on April 8, 1904, the record would not look too bad.

如果英法关系开始于1904年4月8日签署的《友好协议》，那麽两国关系的记录看起来应该不会很糟糕。

Http://www.iht.com/articles/513443.htm News Analysis: A century of British-French love Alan Riding/NYT NYT Tuesday, April 6, 2004 PARIS If the history of Anglo-French relations had begun with the signing of the Entente Cordiale on April 8, 1904, the record would not look too bad.

作者：作者艾伦…文章来源：光明观察周刊译自2004年4月6日《国际先驱论坛报》译者张丽霞作者艾伦-若定首发于光明观察，转载请注明译者及出处；本译文仅供参考，引用请查对原文。

They are not so kind as they said they go to other countries for democracy, for freedom, for human right, they lies the world since they are anglo-sanxons, a greedy ,selfish and aggressive ethnarch, always takes a false mask ,just a like a thief dressing in nice suite, but always focus on poor people's pocket, and takes away their property by all means.

他们根本不是为了所谓的民主，自由和人权，他们向世界撒谎，因为他们是盎格鲁，萨克逊人，一个自私的，贪婪的、张狂的民族。

Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (October 16, 1854 – November 30, 1900) was an Anglo-Irish playwright, novelist, poet, short story writer and Freemason.

奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde，1854年10月16日—1900年11月30日）英国唯美主义艺术运动的倡导者，著名的作家、诗人、戏剧家。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。