查询词典 anglo-saxon
- 与 anglo-saxon 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The Anglo-Irish Treaty of 1921 did however provide that the Government of the Irish Free State became responsible for those who where discharged or retired from the civil or public services in the new state, except a few exempted personnel recruited in response of the Anglo-Irish War.
而准确的来说,这些人员的地位和补偿是由行政部门进一步立法保证的。
-
Q: In your five years in Formula One racing, you have spent time with three different teams, one Anglo-German, one French and one Anglo-Japanese.
问:在你五年的F1职业生涯中,你把时间花在了三只不同的车队。一只是英国-德国,一只是法国以及英国-日本。
-
However, it turned out the relationship was never weakened, Britain and France grew to be more like military alliance, and the Anglo-French Entente gradually became the core of British diplomatic policy and a significant means to restrict German, to improve the Anglo-Russian relationship, and to keep peace in Europe.
结果,英法关系不但没有被削弱,反而逐渐地向军事同盟关系靠近,英法协约也逐渐成为英国外交政策的核心,成为英国限制德国、改善英俄关系、保持欧洲和平的重要手段。
-
Each countries have made different regulations for the judicial supervision of commercial affairs. Anglo-American Law System are greatly defferent from Continental Law System. Countries with Anglo-American Law System often endow with more rights of supervision and intervention to the courts, however, in the Continental Law System countries, the courts usually dont intervene in the work out of the arbitrament. But with the development of the arbitration, the court has change its participant degree from more supervision and less support to limited supervision and positive support.
世界各国对商事仲裁司法监督的规定各有不同,英美法系国家与大陆法系国家对此的规定就有较大差别,英美法系国家通常赋予法院以较大的监督权和干预权,在大陆法系国家,法院一般不干预仲裁裁决的作出,但随着仲裁的不断发展,法院对仲裁的参与程度基本上都从较多的监督、较少的支持转变为有限的监督、积极的支持。
-
Anglo-American scholars think evidence rules should be aimed to admissibility of evidence, while Chinese scholars think evidence rules should be to evidential operation such as collecting evidence, producing evidence, impeaching evidence, recognizing evidence, etc. In Anglo-American law system those evidence rules which regulate competency of evidence are the key rules, while in China those rules regulating competency of evidence plays an equal important role together with those rules regulating power of evidence.
其一,英美学者理解的证据规则针对证据的可采性,而中国学者的理解则侧重于规范证据的运行;其二,证据发达国家的证据规则以规范证据能力的规则为主,中国的证据立法中对规范证据能力的证据规则与规范证据力的证据规则两者孰主孰次的问题却采取了模棱两可的态度,甚至出现了以规范证据证明力规则为主的倾向。
-
Punitive Damages is a proper system of Anglo-American law system. Among 200 years since it has been emerged, support and oppose is interweaved each other all the time to this object, dispute constantly, become one of the most disputable questions of Anglo-American law system.
惩罚性损害赔偿制度是英美法的一个特有制度,自其产生以来的200年间,支持与反对就一直互相交织,争执不断,成为至今英美法律中最有争议的问题之一。
-
Hitherto, an uneasy alliance of low-church evangelicals and Anglo-Catholics has struggled to resist liberal Anglicanism."This will change the balance in the Church of England in favour of the liberals," says Jonathan Bartley of Ekklesia, a think-tank."The evangelicals won't go to Rome and they may now be abandoned by their Anglo-Catholic allies."
Hitherto,一个焦虑的福音教派和圣公会-天主教联盟,正努力抵制开放的圣公会主义&取悦自由派将会改变英国教会的平衡&, Ekklesia 的智囊 Jonathan Bartley 说:&福音教徒不会改信罗马,他们有可能被圣公会-天主教联盟抛弃&。
-
Teaching English in Shanghai T'ung-wenk uan, Translating for the KiangnanArsenal, and he began to take journalistic affairs. Young John Allen took his first job in journalism as an editor at the thrice-weekly Shanghai Xinbao in 1868.He so enjoyed this new occupation that he called it his new first love. After only four months in the business, Allen founded the The Church News..In 1874,he reorganized his paper to match the secular interests of the urban Chinese elites and renamed it Wanguo Gongbao. Also, he performed education affairs. In 1885,he founded the Anglo-Chinese College, he also helped establish the MCTyeire Home and School for Girls, which opened in 1892.The original Suzhou University was founded by Southern Methodists in Suzhou in 1900 as a merger of two existing institutions :the Buffington institute and the Kung Hang School,in 1912,the Anglo-Chinese College moved from Shanghai to Suzhou and merged with Suzhou University.
在上海广方言馆任英语教习、在江南制造局从事翻译工作、并且还从事出版业。1868年他担任《上海新报》的编辑,这一新的职位诱发了他对出版业的热情,在任职报业的短短四个月之后,他便独自创刊发行了《教会新报》。1874年,易名为《万国公报》,此外,林乐知还积极投身于教育业,1885年创办了中西书院,1892年又创办了上海中西女塾。1900年美南监理会将苏州的博习书院和宫巷书院合并为一,在此基础上创建了苏州的东吴大学,1912年,中西书院从上海搬到苏州,并与东吴大学合并为苏州大学。
-
Born in North Carolina in the United States, John W. Cline grew up in Arkansas and graduated from Vanderbilt University. In 1897, he came to China as a missionary and stayed in China for nearly half a century. He taught at Anglo-Chinese College in Shanghai and Buffington Institute in Soochow. In 1905, he took charge of Anglo-Chinese College. In1911, Mr. Cline was elected by the school board of directors the second president of Soochow University.
生於美国北卡罗来纳州,成长於阿肯色州,毕业於Vanderbilt University.1897年来华传教,在中国服务长达50年,先至上海中西书院和苏州博习书院任教。1905年,接掌中西书院。1911年,担任东吴大学第二任校长。
-
Law students and lawyers from non-Anglo-American countries learn that Anglo-American can law is "case "law or "judge-made law "That 's true to an extent , but in reality a significant portion of the law of the United States is codified Of course , it is true that in some cases no statutory or constitutional provisions will apply .
来自非英美国家的法律专业学生和律师都知道,英美法是&判例法&或者是&法官制定的法&。这在一定程度上来说是对对的。但是事实上美国法律也有一大部分是以成文法的形式存在的。当然,在一些案例中确实没有成文法或者宪法条文可以被适用。
- 相关中文对照歌词
- The Anglo-Saxons
- 推荐网络例句
-
I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""
客人们在卡罗利娜·埃凯家里,举止就文雅一些,因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。
-
Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.
由著名品牌 Herm è s 设计,这件高贵的制服是香港本土制造,是我们第一套不配帽子的制服。
-
Do not 'inflate' your achievements and/or qualifications or skills .
不要 '夸大' 你的业绩或成果,条件或者技能。