查询词典 angels

Now it was wild with delirium. The cabin was under siege by hideous beasts, by white-winged angels, fiends whose fiery eyes glowed through the storm.

这次却语无伦次了，说是木屋四周有恶兽，有白翼天使，还有在暴风雪中目光如火炬般发亮的恶。

He was in heaven, witnessing a grand pageant of all the little child angels. Every white-robed angelic child carried a candle.

他梦到自己在天堂里，看见小天使们正在举行盛大的游行，每个身穿白衣的小天使手里都拿着一根蜡烛。

He was in heaven, witnessing a grand pageant of all the little child angels. They were marching in a line passing by the Great White Throne. Every white-robed angelic child carried a candle. He noticed that one child's candle was not lighted. Then he saw that the child with the dark candle was his own little girl.

他在天堂，目睹了一个所有小孩天使的壮丽的盛会，他们排成一线从白色的王座旁经过，每个身着白色长袍的小天使都拿着一支蜡烛，他注意到一个小天使的蜡烛不亮，那个拿着熄灭的蜡烛的小女孩就是他的自己的女儿。

Now it was a herd of diabolic shapes, that grinned and mocked at the pale minister, and beckoned him away with them; now a group of shining angels, who flew upward heavily, as sorrow-laden, but grew more ethereal as they rose. Now came the dead friends of his youth, and his white-bearded father, with a saint-like frown, and his mother, turning her face away as she passed by.

这些幻象时而是一群凶暴的恶魔，对着这位牧师狞笑嘲弄，呼唤他随他们而去；时而是一伙闪光的天使，象是满载哀伤的重荷，沉重地向上飞去，但随着越飞越高，而变得轻灵起来；时而又来了他年轻时那些夭折的朋友，还有他那面带圣者般的蹙容、须发花白的父亲，以及在走过时却扭转面孔不理睬他的母亲。

Mike Scioscia's Angels are ultra-aggressive on the base paths, to the extent that they keep detailed charts on their success at advancing from first to third on singles.

Mike Scioscia所带领的天使队是一支在垒包间非常积极有侵略性的球队。他们经常成功的将一垒安打从一垒进占到三垒。

Besides, this Duncan hath borne his faculties so meek, hath been so clear in his great office, that his virtues will plead like angels, trumpet-tongued against the deep damnation of his taking off.

另外，这个丹肯对自己的皇权又有所保罗，在他的位置名誉甚高，他的道德情操好像就像天使，如同喇叭一般为他被谋杀的事件添上难以置信的一句。

And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

他要差遣使者，用号筒的大声，将他的选民，从四方，从天这边到天那边，都招聚了来。

And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

他要差遣使者，用号筒的大声，将他的选民，从四方，从天这边到天那边，都招聚了来。

And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his electfrom the four winds, from one end of the heavens to the other.

他要差遣使者，用号筒的大声，将他的选民从四方，从天这边到天那边，都招聚了来。

31 And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

24：31 他要差遣使者、用号筒的大声、将他的选民、从四方、从天这边、到天那边、都招聚了来。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。