查询词典 angel

And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

过了四十年，在西乃山的旷野，有主的一位天使，从荆棘火焰中，向摩西显现。

And when forty years were expired, there appeared to him in the desert of mount Sina, an angel in a flame of fire in a bush.

过了四十年，在西乃山的旷野里，有一位使者在荆棘丛火焰中显现给他。

And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

这人已经在主的道上受了教训，心里火热，将耶稣的事，详细讲论教训人。只是他单晓得约翰的洗礼。

One day he came to Mount Horeb and the angel of the Lord appared to him in the likness of a bush fire who called him in the midst of the fire and said to him I am the God of Abraham, Isaac and Jacob….

有一天，他来到何烈山和主的使者appared给他的likness的山火谁打电话给他处于火灾和对他说：我的上帝亚伯拉罕，以撒和雅各。。。

Now when forty years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush.

「过了四十年，在西乃山的旷野，有一位天使从荆棘火焰中向摩西显现。

And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

7：30 过了四十年，在西奈山的旷野，有一位天使，从荆棘火焰中，向摩西显现。

And when forty years were expired, there appeared to him in the desert of mount Sina, an angel in a flame of fire in a bush.

过了四十年，在西乃山的旷野里，有一位使者在荆棘丛火燄中显现给他。

Scripture: And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of Mount Sinai an angel of the Lord in a flame of fire in a bush…saying…I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them.

经文： 「过了四十年，在西乃山的旷野，有一位天使，从荆棘火焰中，向摩西显现。…说…我的百姓在埃及所受的困苦，我实在看见了。他们悲叹的声音，我也听见了。

And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of Mount Sinai an angel of the Lord in a flame of fire in a bush…saying…I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them.

&过了四十年，在西乃山的旷野，有一位天使，从荆棘火焰中，向摩西显现…说：我下来要救他们，你来，我要差你往埃及去&徒七：30，31，34

And when forty years were expired, there aeared to him in the wilderne of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

7：30 过了四十年，在西奈山的旷野，有一位天使，从荆棘火焰中，向摩西显现。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。