查询词典 anfractuous

If we organize the knowledge pur ely with literal text, it will be difficult and cannot represent all of the meaning. With the pure literal records, it would not describe the anfractuous relationship among the knowledge cells.

纯粹以文字组织知识不仅困难而且无法展现其全貌，用纯文字纪录，很难将知识片段间错综复杂的关系说清楚。

His paintings always offer a refreshed feeling and sense of rhythm. The undercurrents of restrained passion do not sprout out like fountain, rather like mountain stream through anfractuous way of chock stones; cool, clear, while brewing vigor underneath.

总能从他的画中读出一种律动与清劲的味道，一种潜藏的欲说不休的激情，这种激情不是如喷泉那样直接喷薄而出，而更像经过百转千回的抑郁、跌撞之后流渗出来的山涧石缝里的小溪，清冽、冰凉却暗藏着勃勃生机。

With regard to challenge, there are more and more anfractuous social conflicts; the social controlling function has turned infirm; the phenomenon of losing social criterion becomes increasingly extrusive; socialsecurity faces menaces coming from traditional and unconventional risks.

从挑战来看，社会矛盾急剧增多且错综复杂；社会控制功能明显弱化；社会失范现象日趋突出；社会安全面临着传统和非传统风险威胁；社会治安管理难度加大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。